HE WILL FIND - переклад на Українською

I will always choose a lazy person to do a difficult job, because he will find an easy way to do it.

Я завжди виберу ледачого робити важку роботу, тому що він знайде легкий шлях її виконання.

On his life path he will meet charlatans, but after that he will find his real teacher- the great healer Avicenna.

На життєвому шляху йому будуть зустрічатися шарлатани, але після цього він знайде свого справжнього вчителя- великого цілителя Авіценну.

If a person is looking for a job, then good luck will surely smile at him, and he will find a decent job with a good income.

Якщо людина шукає роботу, то удача обов'язково посміхнеться йому, і він знайде гідну роботу з хорошим заробітком.

And if Loch sees one of his brothers is hurt or distressed, he will find a toy to take to him to cheer him up.

А якщо лох бачить один з його братів є біль або засмучений, то він знайде іграшку взяти з ним, щоб підбадьорити його.

of Global Positioning System, pictures GPS, which he will find in the settings of your device.

аналізує інформацію про місцезнаходження GPS, фотографії GPS, яку він знайде в налаштуваннях вашого пристрою.

so the guy's self-esteem decreases, and he will find a social circle where he will look better.

так у хлопця знижується самооцінка, і він знайде собі коло спілкування, де буде виглядати краще.

Once Mr. Putin decides he wants out of eastern Ukraine, he will find a way to go ahead with the Minsk 2 deal.

Після того, як Путін вирішує, що він хоче вийти зі Східної України, він знайде спосіб, щоб вийти й з угоди Мінськ-2.

When he returns from space, he will find that his twin brother is much older than he is.

Чоловік, який повернеться з такої подорожі, помітить, що брат-близнюк буде набагато старшим за нього.

If you tell your child the facts, he will find those rules that they follow.

Якщо ви повідомте дитині факти, то він сам стане відшукувати ті правила, яким вони підпорядковуються.

He believes that with Anton, his apprentice's help, he will find a way to save his workshop,

Він вірить, що за допомогою свого нового підмайстра Антона зможе знайти спосіб зберегти майстерню,

But in the winter time he will find use, in particular,

Але і в зимовий час йому знайдеться застосування, зокрема,

I never know who exactly will find something and whether he will find a right answer.".

Я ніколи не знаю, хто саме щось знайде і чи знайде потрібну відповідь».

I will always choose a lazy person to do a difficult job, because, he will find an easy way to do it.

Я завжди буду шукати ледачу людину для роботи, адже вона знайде багато легких шляхів для вирішення поставленого завдання.

if one reads my writings, he will find that I quote the documents of Vatican II many times.

хто читає мої праці, побачить, що я часто цитую документи ІІ Ватиканського Собору.

In the end, he concludes that he will find the answer only through possession of it.

Врешті-решт він приходить до висновку, що знайде відповідь лише через володіння нею.

Like every Jew who rests here in the land of Ukraine, he will find respect from its citizens.”.

Як і кожен юдей, який спочиває тут, у землі України, знайде шану від її громадян”.

so he will find a way out of any situation.

він упевнений у собі, спокійний і знайде вихід із будь-якої ситуації.

That's not dissimilar to informing a young black male that the only job prospect he will find in a predominantly white section of town is that of the corpse splayed across the sidewalk on the evening news.

Це не схоже на інформування молодого чорношкірого чоловіка, що єдиною перспективою роботи, яку він знайде в переважно білій частині міста, є тіло трупа, розкиданого по тротуару у вечірніх новинах.

It remains to be hoped that the monstrous accident will not break the talented musician, and he will find the strength to recover from the loss and continue to delight with his work with Endshpil.

Залишається сподіватися, що жахливий нещасний випадок не зломить талановитого музиканта, і він знайде в собі сили оговтатися від втрати і продовжить разом з ендшпіль радувати своєю творчістю.

I will always choose a lazy person to do a difficult job because, he will find an easy way to do it."- Bill Gates.

Я завжди буду вибирати ледачу людину, щоб зробити складну роботу, тому що лінивий буде шукати легкий шлях для виконання завдання",- слова, які часто приписуються Біллу Гейтсу.