Гленарван обіцяє, що коли-небудь за ним повернеться.
He did promise that he will return to Pakistan soon.
Раніше вона повідомила, що повернеться до Пакистану найближчим часом.
He doesn't know whether he will return to Berlin.
Він не знає, чи скоро повернеться в Україну.
I think that he will return soon.
Я гадаю, що вiн незабаром повернеться.
We can't really say when he will return.
Чесно кажучи, ми точно не знаємо, коли він повернеться назад.
He will return to us in the celebration of Christmas, when we will remember his historic coming in the humility of the human condition;
Він повернеться до нас у святі Різдва, коли спогадуватимемо Його історичний прихід у смиренні людського стану;
The athlete was put in a cast, but he will return to Moscow only with the team after the championship.
Спортсменові було накладено гіпс, але він повернеться в Москву тільки разом з командою після закінчення чемпіонату.
which is basic for a person, to it, he will return constantly.
яка є основною для людини, до неї він буде повертатися постійно.
Mr Morales has now travelled to Mexico, claiming he will return to Bolivia with more"strength and energy".
Водночас Моралес пообіцяв повернутися до Болівії«з більшою силою та енергією».
He will return to Italy on Thursday for a summit of the Group of Seven(G7) major industrialized nations in Sicily.
Він повернеться в Італію у четвер на саміт G7 основних промислово розвинених країн, який відбудеться в Сицилії.
He will return to us on the feast of Christmas, when we will remember his historical coming in the humility of the human condition;
Він повернеться до нас у святі Різдва, коли спогадуватимемо Його історичний прихід у смиренні людського стану;
I hope that he will return home and appear in court,
Я сподіваюся, що він повернеться додому і з'явиться перед судом,
most likely, he will return to the already"promoted" brand.
то, швидше, він повернеться до сайту уже«розкрученого» бренду.
When a young raven discovers a large carcass guarded by a pair of adult Ravens, he will return to his roost mates to tell them about the treasure.
Коли один з них виявляє велику тушу, яку охороняє пара дорослих круків, він повернеться до своїх друзів і розповість про свою знахідку.
Leo never left the national team, so I have no doubt that he will return when he is called up," he said.
Лео ніколи не покидав збірну, тому я не сумніваюся, що він повернеться, коли його покличуть",- говорить Тіапіу.
However, when one discovers a large carcass guarded by a pair of adult Ravens, he will return to the roost and communicate his find.
Однак, коли один з них виявляє велику тушу, яку охороняє пара дорослих круків, він повернеться до своїх друзів і розповість про свою знахідку.
the more likely he will return for the purchase of new subscriptions.
тим з більшою ймовірністю він повернеться за покупкою нових підписок.
Thus the path of the human spirit will be ended only when he will return to his homeland- in the Spiritual.
Тим самим і шлях людського духу стане завершився лише тоді, коли він повернеться на свою батьківщину- в Духовне.
Jesus tells us that no one knows when He will return, so we need to always be ready for His return..
Основна вістка у попередженні Христа полягає в тому, що ніхто не знає, коли Він повернеться, і ми маємо бути пильними й завжди готовими до Його раптового повернення.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文