ВІН ПОМИЛЯЄТЬСЯ - переклад на Англійською

• he is wrong
• he is mistaken
• he's wrong
• he was wrong
• he errs

Приклади вживання Він помиляється Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він помиляється, але таке його бачення світу, він розуміє незалежність обох держав як загрозу.
He is wrong, but this is how he sees the world, he finds independence of both of the states as an offensive.

Він помиляється, коли думає, що кожен переможець робить когось іншого переможеним,
He is wrong to think that every winner creates a loser

За його словами:«Нетаньяху вважає, що уряд в США завжди буде республіканським, але він помиляється.
According to him:“Netanyahu believes that the government in the USA will always be Republican, but he is mistaken.

Він помиляється, вважаючи, що Ісаак не голосив над своєю матір'ю протягом трьох років.
He errs in thinking that Isaac would not mourn for his mother for up to three years.

Він помиляється, коли думає, що кожен переможець робить когось іншого переможеним,
He is wrong to think that every winner creates a loser

Путін може думати, що після відходу з Донбасу його залишать у спокої, але він помиляється.
Putin may think that after withdrawing from the Donbas he will be left alone, but he is mistaken.

Він помиляється, коли думає, що Америка втрачає, коли бере на
He is wrong to think America loses by taking on the costs of global leadership

без зайвих слів дізнаємося, що він помиляється.
out of hand that he is wrong.

Якщо хтось думає, що цією мудрістю, є здатність людини бути мудрою, великою, успішною модерною, знаючою, він помиляється.
If someone thinks that this wisdom is the accumulated knowledge of the people, he is wrong.

Якщо хтось думає, що цією мудрістю є накопичене людьми знання, він помиляється.
If someone thinks that this wisdom is the accumulated knowledge of the people, he is wrong.

модерною- він помиляється.
significant, he is wrong.

Альянс повинен довести, що він помиляється»,- писав він разом з Еріком Браттбергом,
The alliance must prove him wrong,” he wrote with Erik Brattberg,

Іноді він помиляється, але він досить розумний, щоб не здійснювати однієї і тієї ж помилки двічі.
She's not perfect, but she is smart enough not to make the same mistake twice.

Якщо він помиляється, тоді все, що відбувається в школі, може бути помилковим.
If it's wrong, everything that follows in this lecture is also wrong.

Але занадто часто, коли ми говоримо«легких» він помиляється означає"оптичного світла", що приблизно випромінювання видимої для наших очей.
But too often when we say"light" it is mistaken to mean"optical light," which is roughly the radiation visible to our eyes.

навіть якщо хто-небудь говорить йому, що він помиляється….
every one tells him to be wrong.

Він навіть гадає(але тут він помиляється), що грецьке слово, яке означає«справедливість», походить від кореня зі значенням«рівний розподіл».
He even thinks(but here he is wrong) that the Greek word for'justice' is to be derived from a root that means'equal division'.

яку ви представляєте, не намагайтеся переконати його, що він помиляється.
do not try to convince him that he is mistaken.

а не сонце, то він помиляється, тому що він говорить про те, що науково не правильно.
not the sun, he errs, because he says something scientific that isn't right.

ніхто не може завадити йому в цьому, ніхто не може довести йому, що він помиляється.
no one can show beyond reasonable doubt that he is mistaken.