ВІН ПОЇДЕ - переклад на Англійською

• he will go
• he would go
• will he leave
• he will travel
• he would return

Приклади вживання Він поїде Українська мовою та їх переклад на Англійською

У суботу, 11 листопада, він поїде до Варшави, Польща,
On Saturday, November 11, he will travel to Warsaw, Poland,

Серпня Помпео заявив, що наступного тижня він поїде до Північної Кореї для наступного етапу створення«остаточної, повністю підтвердженої денуклеаризації Північної Кореї».
Pompeo on Thursday had said he would return to North Korea next week for the next stage in ensuring the“final, fully verified denuclearization of North Korea.”.

Серпня Помпео заявив, що наступного тижня він поїде до Північної Кореї для наступного етапу створення«остаточної, повністю підтвердженої денуклеаризації Північної Кореї».
Pompeo had yesterday said he would return to North Korea next week for the next stage in ensuring the"final, fully verified denuclearization of North Korea.".

Після того як він поїде, не сидіть вдома,
After he leaves, don't sit at home,

Деякі навіть говорять, що він поїде в Мадрид, але я не вірю в це.
Some of them said he is going to go to Madrid, I don't believe in it.

Кожен турист напевно хотів би мати додаток, який дозволяє йому легко орієнтуватися скрізь, куди він поїде.
Every tourist would definitely want to have an app that allows him to navigate easily everywhere they go.

Він переконав Горбачова, що він буде налаштовувати українців проти незалежності, коли він поїде в Україну, 1 серпня,
He assured Gorbachev that he would counsel against independence when he travelled on to Ukraine on August 1,

це найбільш конструктивний сценарій, або він поїде до Будапешта сам(буде висланий Україною- Ред.)",- підкреслив Клімкін.
this is the most constructive scenario, or he will go to Budapest myself(will be sent to Ukraine- ed.)”,- said Klimkin.

Серпня Помпео заявив, що наступного тижня він поїде до Північної Кореї для наступного етапу створення«остаточної, повністю підтвердженої денуклеаризації Північної Кореї».
As recently as August 23, Pompeo had said he would go to North Korea next week for the next stage in establishing the"final, fully verified denuclearization of North Korea.".

потім вже він поїде до покупця.
and then he will go to the buyer.

Жовтня Мадуро також заявив, що після Білорусі він поїде до Туреччини для участі в міжурядовій нараді, присвяченій«посиленню двосторонньої співпраці у фінансовій,
Maduro said that, after Belarus, he will travel to Turkey to chair an intergovernmental commission meeting focusing on"boosting bilateral cooperation in financial,

Прем'єр-міністр Бельгії Шарль Мішель заявив у штаб-квартирі Організації Об'єднаних Націй у вересні, що він поїде до Марракеша, Марокко,
Prime Minister Charles Michel said at United Nations headquarters in September that he would go to Marrakech, Morocco,

Мішель заявив у штаб-квартирі Організації Об'єднаних Націй у вересні, що він поїде до Марракеша, Марокко, 10 грудня,
Prime Minister Charles Michel said at United Nations headquarters in September that he would go to Marrakech, Morocco,

Забравши гроші, він поїхав в Англію і оселився в повній самоті.
Taking the money, he left for England and settled in complete solitude.

Він поїхав до Бельгії і пропав.
She fled to Belgium and then disappeared.

Він поїхав туди легально.
He lived there legally.

Він поїхав сьогодні вночі.
She's gone this afternoon.

Тоді він поїхав назустріч машині.
Then he walked towards the car.

Одного разу він поїхав на Креб Кі. Більше я його не бачила.
One day he came to Crab Key,… and I never saw him again.

Грудня 2014-го він поїхав у чергову поїздку в Брянськ.
On the 9th of December 2014, he left for a regular trip to Bryansk.