В БУДЬ-ЯКОМУ ПРИМІЩЕННІ - переклад на Англійською

• in any room

Приклади вживання В будь-якому приміщенні Українська мовою та їх переклад на Англійською

внесуть нотки аристократичності в будь-яке приміщення.
will make notes of aristocracy in any room.

барну композицію можна вмістити в будь-яке приміщення- було б бажання.
Barney song can fit in any room- it would wish.

квітів дозволяють купити такі меблі в будь-яке приміщення.
colors allow you to buy such furniture in any room.

доступ пожежників з автодрабиною або автопідйомника в будь-яке приміщення.
access to fire ladders or lift trucks in any room.

не токсичний, що дозволяє використання екосольвентному друку в будь-яких приміщеннях, навіть у таких, як дитячі кімнати.
which allows the use of eco-solvent printing in any room, even in such areas as children's rooms..

навіть класична арка найчастіше чудово вписується в будь-яке приміщення.
even classic arch usually perfectly fits in any room.

Обладнання можна легко занести в будь-яке приміщення та на будь-який поверх без особливих зусиль.
The equipment can be easily and effortlessly delivered to any building and to any floor.

Ємності можуть встановлюватися в будь-яких приміщеннях: пивоварні мобільні
The containers can be installed in any premises: the breweries are mobile

Тому антистатический лінолеум рекомендується застосовувати в будь-яких приміщеннях з великою кількістю техніки.
Therefore Antistatic linoleum is recommended to be used in any premises with a large number of equipment.

Зручність апарату в тому, що його можна використовувати в будь-який час і в будь-яких приміщеннях, включаючи житлові будинки, офіси.
The apparatus comfort is in the fact that it may be used at any time and in any premises, including dwelling-houses, offices.

їх можна використовувати в будь-яких приміщеннях, навіть де працюють люди.
they can be used in any rooms, even where people work.

тому може використовуватися в будь-яких приміщеннях.
so it can be used in any premises.

Конфігурація особливо не зміниться, але така маніпуляція дозволить вписати м'який куточок для кухні в будь-яке приміщення.
The configuration has not changed much, but such manipulation will allow to enter a soft corner for the kitchen in every room.

Популярність визначено його властивостями- гіпсові панелі 3d можна використовувати в будь-яких приміщеннях, в тому числі і у вологих.
Popularity is defined by its properties- 3d gypsum panels can be used in any interior, including in wet areas.

Порада: полотна такого типу можна клеїти в будь-яких приміщеннях, де існує ризик забруднення поверхонь,
Advice: such kind of wallpapers can be hung in any room where there is a risk of contamination of surfaces,

Можливість використання різних тканин для виготовлення римських штор дозволяє застосовувати їх в будь-яких приміщеннях і не тільки для внутрішнього захисту від сонця, але і зовні вікон.
The possibility of using different fabrics for the manufacture of Roman blinds allows their use in any room not just for internal protection from the sun, but the outside of the Windows.

Дим має високу проникаючу здатність, і тому при використанні шашок в будь-яких приміщеннях слід подбати про безпеку не тільки мешканців оброблюваного житла, а й сусідів.
Smoke has a high penetrating ability, and therefore, when using checkers in any premises, care must be taken not only for the tenants of the housing to be treated, but also for the neighbors.

а також в будь-яких приміщеннях, незалежно від того, яка в нім буде переважно збережена атмосфера.
as well as in any premises, regardless of what it will largely preserved the atmosphere.

стиль люстр настільки різноманітний, що підібрати світильник від FAUSTIG можна практично в будь-яке приміщення.
style of chandeliers so varied that it is easy to choose chandeliers practically for every placement.

а й заходити в будь-які приміщення, на відміну від кицьок,
also to enter all the premises- unlike cats,