В БУДЬ-ЯКІЙ ФОРМІ - переклад на Англійською

• in any form
• in any shape
• in any manner
• in any way
• in any format

Приклади вживання В будь-якій формі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Уникайте вживання тютюну в будь-якій формі.
Avoid tobacco in all forms.

І він цим зловживає, в будь-якій формі.
He arouses her, in every way.

Винагороджувати їх за це в будь-якій формі.
Encourage them in this in every way.

Пивний живіт подвоює ризик розвитку хвороб серця в будь-якій формі.
A beer belly doubles your risk of heart disease of any form.

Світлодіоди можуть бути об'єднані в будь-якій формі, щоб виготовляти потрібні люменові пакети, як дозволяють проектні цілі та економіка.
LEDs can be combined in any shape to produce desired lumen packages as the design goals and economics permit.

Забороняється використання кнопок в будь-якій формі, що має на увазі спонсорство з боку W3C
The logos must not be used in any manner which implies W3C sponsorship

Школа зображення не повинні бути залучені в будь-якій формі, які можна вважати зневажливо або негативним.
The school image must not be involved in any manner, which may be considered disparaging or negative.

виправдовувати використання нікотину в будь-якій формі.
justify the use of nicotine in any way.

Записи можуть зберігатися в будь-якій формі, проте вони повинні бути захищені від несанкціонованого доступу або розголошування.
Records may be kept in any format but should be protected from unauthorised access or disclosure.

можуть використовуватися в будь-якій формі, яку ми вважаємо доцільною.
may be used in any manner we deem appropriate.

Світовий порядок 2. 0 повинен передбачати заборону на здійснення терористичної діяльності і підтримку тероризму в будь-якій формі.
World Order 2.0 must also include prohibitions on carrying out or in any way supporting terrorism.

використовувати в комерційних цілях будь-яку таку конфіденційну інформацію в будь-якій формі.
commercially exploit any such proprietary information in any manner.

змінити ваше обличчя в будь-якій формі, можливо, роблять багато шкоди.
alter your face in any manner may be doing a lot of damage.

які можуть використовувати його в будь-якій формі.
who can use it in any manner.

Проте, подяка в будь-якій формі дозволяє отримувачу відчувати, що вони визнали вашу доброту.
However, accepting thanks in whatever form it may take allows the beneficiary to feel that they have acknowledged your kindness.

Освіта в будь-якій формі(формальній чи неофіційній)
Education in whatever form(formal or informal)

Президент Трамп засуджує насильство в будь-якій формі і дуже сумно, що такі люди як Джонні Депп, не поділяють таких поглядів»,- заявила Адміністрація Білого дому.
President Trump has condemned violence in all forms and its sad that others like Johnny Depp have not followed his lead," the White House official statement said.

Расизм в будь-якій формі абсолютно неприйнятний, і ми не потерпимо його проявів на стадіоні.
Any form of racism is completely unacceptable and will not be tolerated at our football stadium.

У законі сказано: 1 пропаганда війни в будь-якій формі підриває справу миру,
To recognise that war propaganda under whatever form it is made,

Як правило, ті, які мають технічний елемент в будь-якій формі- ті, котрі вчать Вас, як робити щось суттєве.
Typically, those that have a technical element of some form-- that teach you how to do something substantive.