Приклади вживання In any manner Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
To the extent that you have in any manner violated or threatened to violate ArticleSphere.
У тій мірі, у вас в будь-яким чином порушили або погрожували порушити ArticleSphere.commercially exploit any such proprietary information in any manner.
You may not use the Application in any manner, which could damage, disable, overburden,
Ви не повинні користуватися цим Додатком у будь-який спосіб, що може зашкодити роботі Додаткаalter your face in any manner may be doing a lot of damage.
змінити ваше обличчя в будь-якій формі, можливо, роблять багато шкоди.The main task of both films in any manner, even the fantastic one, is to question the results of an official investigation by the International Joint Investigation Team(JIT).
Головне завдання обох фільмів у будь-який спосіб, навіть фантастичний, поставити під сумнів результати офіційного розслідування Міжнародної спільної слідчої групи(JIT).who can use it in any manner.
які можуть використовувати його в будь-якій формі.You must not display or use in any manner Canons or Canon Group trademarks or logos without Canons prior written permission.
Відображати чи використовувати у будь-який спосіб товарні знаки чи логотипи Canon або Canon Group без попередньої письмової згоди Canon заборонено.exploitation of workers in any manner.
експлуатацією працівників у будь-який спосіб.using the Site in any manner, including, but not.
використовуючи Сайт будь-яким способом,, у тому числі, але не.You must not use this Website or the Application in any manner whatsoever, which may prejudice the interests
Things could not have been produced by God in any manner or any order different from that which exists.
Речі не могли бути зроблені Богом ніяким іншим чином і ні в якому Let us be on guard lest in any manner or to any degree such a lukewarmness should come over us
Будьмо насторожі, щоб жодним способом або в жодній мірі така літеплість не прийшла на насThe 1951 Convention relating to the Status of Refugees prohibits the return of refugees“in any manner whatsoever” to places where their life or freedom would be threatened.
Конвенція1951 року про статус біженців забороняє повертати біженців«жодним чином» до країн, де існує загроза їхньому життю чи свободі.Let us be on guard lest in any manner or to any degree such a lukewarmness should come over us
Будьмо насторожі, щоб жодним способом або в жодній мірі така літеплість не прийшла на насCompositions in the website may not be use in any manner without previous written consent of Ceramika Paradyż Sp. z o. o.
Твори на цьому сайті не можуть бути використані жодним чином без попередньої письмової згоди компанії Ceramikа Paradyż Sp. z o. o.Attempt, in any manner, to obtain the password,
Намагається будь-яким чином отримати пароль,You may not use the Services at any place or in any manner that would violate any applicable laws and/or regulations.
Ви не можете використовувати послуги в By using Psiphon, you agree not to use the service in any manner that violates the terms of service
Використовуючи Psiphon, ви погоджуєтесь не використовувати цю послугу в будь-який спосіб, що порушує умови обслуговуванняThings could not have been brought into being by God in any manner or in any order different from that which has in fact obtained.
Речі не могли бути зроблені Богом ніяким іншим чином і ні в якому You will not use this Website or the Application in any manner whatsoever, which may cause damages of TRIPMYDREAM Company or its reputation.
Ви не використовуватимете Веб-сайт або Додатки жодним чином, що може завдати шкоди компанії TRIPMYDREAM або її репутації.
