MANNER - переклад на Українською

• спосіб
• манера
• порядок
• так
• манері
• порядку
• чином
• формі
• способом
• манеру
• способу
• манери
• способи

Приклади вживання Manner Англійська мовою та їх переклад на Українською

The procedure is carried out both in a planned and urgent manner.
Процедура виконується як в плановому, так і в терміновому порядку;

This also leads to fame in a very good manner.
Це також призводить до слави в дуже хорошому образі.

the time and the manner.
час і метод.

It has appeared as a consequence of the desire to remake the world in another manner.
Він результат своєрідного бажання переінакшити світ на інший манер.

real is deduced in a manner of philosophical speculation.
реальні виведена в основі філософської спекуляції.

All post that are made in this manner will be removed.
Всі повідомлення, написані в подібному стилі, будуть видалені.

The behavior in the East is significantly different from the manner of Europeans.
Поведінка на Сході значно відрізняється від манер європейців.

The elaborate and grand Villa Cleopatra is designed in the manner of the Temple Luxor.
Вишукана та грандіозна вілла Cleopatra створена у стилі храму в Луксорі.

Tayla replied in her usual manner.
Путін же відреагував у своєму звичному стилі.

Portable electronic media, or other manner.
Електронний інформаційний ресурс або в інший спосіб.

It is used in the manner.
Він використовується в якості.

socially in a healthy and normal manner and in.
у соціальному відношенні здоровим та нормальним шляхом та.

Who might be defending themselves in this manner?
Але хто може запропонувати себе в цій якості?

Influencing judges in any manner is prohibited.
Вплив на Суддів у будь-який способ забороняється.

Try to write in a friendly and informal manner.
Намагайтеся писати у дружньому та неофіційному стилі.

All results were obtained in a fair and anonymous manner.
Всі результати надано в узагальненому та анонімному вигляді.

States cannot act in a manner.
Населення не може виступати в якості.

Later he developed a manner of his own.
Згодом він виготовив зразок своєї.

Therefore, it is better to store them in a structured and orderly manner.
Тому краще зберігати їх в структурованому і впорядкованому вигляді.

This game introduces itself in a very bizarre manner.
Ця гра виконана в досить незвичайному стилі.