В НАШІЙ МЕРЕЖІ - переклад на Англійською

• in our network
• in our chain

Приклади вживання В нашій мережі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інша помилка, що заважає нам створити кориснішу мережу, це інтуїтивна думка, що найважливіші відносини в нашій мережі- це сильні зв'язки- близькі, дуже довірчі відносини з людьми,
Another misconception that gets in the way of building a more useful network is the intuitive idea that our most important relationships in our network are our strong ties- close,

підвищити рівень сервісу обслуговування в нашій мережі. Кожного року ми проводимо реновацію номерного фонду готелів та туристичних баз, при цьому залишаючись на ринку доступними та фінансово привабливими.
of providing hotel and tourist services and upgrade the service level in our network of hotels and tourist complexes.

Оглядаючи лікарні в нашій мережі, студенти будуть з перших рук побачити, що це як робота медичного працівника
In touring the hospitals in our network, students will see firsthand what it's like working as a medical professional

Так, велике спасибі Вам Ерік, і я буду відправляти повідомлення з іншими SERVPROs в нашій мережі і наших корпоративних офісів про легкість
So, many thanks to you Eric, and I will be sending a message to the other SERVPROs in our network and to our corporate offices about the ease

Зокрема у 2017 спостерігаємо стрімке зростання частки смартфонів в нашій мережі до 68%(найвищий показник на ринку),
In particular, in 2017, there is a rapid increase of the share of smartphones in our network up to 68%(the market's highest),

Подобова оренда квартир в нашій мережі забезпечить Вас сучасним
Daily rent of apartments in our network will provide you with modern

не можуть бути оброблені в нашій мережі за допомогою автоматизованих конвеєрних систем, якщо.
cannot be handled in our network via our automated conveyor systems if.

користувачів призупинено в нашій мережі, як правило, з моменту їх виявлення,
users are suspended from our network, usually as soon as they are discovered,

Зниження вмісту або користувачів призупинено в нашій мережі, як правило, з моменту їх виявлення,
Offending contentor users are suspended from our network, usually as soon as they are discovered,

користувачів призупинено в нашій мережі, як правило, з моменту їх виявлення,
users are removed from our network, usually as soon as they are discovered,

користувачів призупинено в нашій мережі, як правило, з моменту їх виявлення,
users are suspended from our network, usually as soon as they are discovered,

користувачів призупинено в нашій мережі, як правило, з моменту їх виявлення,
users are removed from our servers, usually as soon as they are discovered,

користувачів призупинено в нашій мережі, як правило, з моменту їх виявлення,
users are blocked on our network, usually as soon as they are discovered,

Зверніть увагу на те, що для цілей, викладених вище, ми також можемо розкривати ваші персональні дані іншим міжнародним компаніям в нашій мережі[дивись головний офіс Tesa®].
Please note that for the above purposes, we may also disclose your personal data to other global companies within our network[see“About us”].

отримуєте доступ до свого облікового запису в нашій мережі.
visit our website or access your account on our network.

Ми вкладаємо значні кошти в нашу мережу для того, щоб разом розробляти нові розуміння.
We invest significantly in our network in order to develop new insights together.

Було зовнішнє втручання в нашу мережу.
There has been a cyber intrusion in our system.

Впродовж 4 років ми інвестували в нашу мережу більше ніж інші компанії в США.
We have invested more in our networks over the last three years than any of our U.S. competitors.

Впродовж 4 років ми інвестували в нашу мережу більше ніж інші компанії в США.
Over the past four years we have invested more in our networks than any other U.S. company.

переглядати функції, яка оживить ваш серфінг в нашу мережу в наступний раз.
browse feature which will quicken your surfing to our web at next time.