ВСІЄЇ МЕРЕЖІ - переклад на Англійською

• entire network
• whole network
• across the entire web
• entire chain

Приклади вживання Всієї мережі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хоча ці печива може відстежувати ваші відвідування всієї мережі вони не знають, хто ви є.
Although these cookies can track your visits around the web they don't know who you are.

Вона пропустила дату початку всієї мережі з часу посилення злиття, незважаючи на те, що заявлено інакше в власній рекламі.
It has missed every network rollout date since the merger was improved despite claiming otherwise in its own advertising.

Хоча ці печива може відстежувати ваші відвідування всієї мережі вони не знають, хто ви є.
Although these cookies can track your visits around the web they don't know who you are.

Завдяки тому, що для всієї мережі використовується один стандартний комунікаційний протокол, безпека забезпечується на системному рівні.
By using one standard protocol for all network communication, security can be focused on one point and provided at a system level.

Важливу роль у розвитку криптовалют зіграла проблема перевірки, пов'язана з необхідністю підтримувати роботу всієї мережі і встановлювати справжність кожної транзакції.
An important role during mining formation has also been played by“verification issue” that is connected with the necessity to maintain functioning of the whole network and to confirm the authenticity of each separate transaction.

У цій статті ми пропонуємо читачам детальний аналіз всієї мережі власників українських банків.
In this article, we provide a detailed analysis of the entire network of owners of Ukrainian banks.

пов'язана з необхідністю підтримувати роботу всієї мережі і встановлювати справжність кожної транзакції.
associated with the need to maintain the operation of the entire network and establish the authenticity of each transaction.

перевіряє безпеку всієї мережі.
checks the security of the entire network.

перевіряє безпеку всієї мережі.
checks the security of the entire network.

Імовірність отримання нагороди самостійним Майнер в довільний десятихвилинний період приблизно дорівнює співвідношенню його обчислювальної потужності до обчислювальної потужності всієї мережі.
The miner's probability of receiving a reward during these 10 minutes is equal to the ratio of his computing power to the computing power of the entire network.

Від свого імені та від всієї мережі крамниць«Свій Маркет» хочу висловити подяку,
Translation from Ukrainian: On my behalf and from the entire network of stores"My Market" I want to thank,

GRATA International надає клієнтам доступ до всієї мережі офісів, які володіють професійною командою,
GRATA International provides customers with access to an entire network of offices with a professional team,

Існує ризик накопичення в одному пулі більш ніж 50% обчислювальної потужності всієї мережі- в цьому випадку, пул отримає достатньо
There is a risk of an excessive accumulation more than 50% of the whole network processing power in one pool- in this case,

для окремих ділянок, так і для всієї мережі в цілому.
both for individual section, and for the entire network as a whole.

про статистику використання веб-сайтів, піксель Google Analytics також може використовуватися разом із деякими описаними файлами cookie для відображення більш релевантного вмісту для користувачів Google(наприклад, пошукової системи Google) та всієї мережі;
the Google Analytics along with some of the abovementioned web cookies contribute to displaying more relevant content designed for the particular user of Google services(e.g. Google search engine) and across the entire web;

Роль CESNI полягає в тому, щоб сприяти прийняттю за спільною домовленістю єдиних стандартів на Рейні та всієї мережі внутрішніх водних шляхів у Європейському Союзі з метою.
CESNI's role is to contribute to the adoption by common accord of uniform standards on the Rhine and the entire network of inland waterways in the European Union with a view to.

Ціни на сировину, як правило, нижче, ніж якби доводилося купувати його самостійно- спрацьовує механізм оптових поставок великими партіями(адже закуповується стандартний набір для всієї мережі).
Commodity prices tend to be lower than if it had to buy it on their own- triggered mechanism of wholesale deliveries of bulk(because purchased a standard set for the entire network).

одночасно підтримує працездатність всієї мережі, передаючи по ланцюжку інформацію про проведені кріптовалютних транзакціях.
simultaneously supports performance across the network, passing on the chain information held kriptovalyutnyh transactions.

Мінусом є те, що проксі-сервер використовується для всієї мережі, він не може працювати паралельно з таким же сервером, тому якщо хтось із користувачів вже використовує
The disadvantage is that the proxy server is used for the entire network, it can not work in parallel with the same server,

відображення більш релевантного вмісту для користувачів Google(наприклад, пошукової системи Google) та всієї мережі;
to displaying more relevant content to the user in Google services(such as the Google search engine) and across the entire web;