Приклади вживання The entire network Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Завдання ІТ-аутсорсингу сьогодні- забезпечення безперебійної роботи всієї мережевої інфраструктури компанії,All this, without ignoring the entire network of agreements and contracts established within the European Environment,
Whenever your Bitcoin computer software signs a transaction with the proper private key, the entire network can observe that the signature matches the bitcoins being spent.
Коли вашабіткойн-програма підписує транзакцію за допомогою відповідного приватного ключа, уся мережа може бачити, що підпис співпадає з біткоїнами, що надсилаються.The entire network is closed due to riotsthe operator of the metro system wrote on Twitter.">
Уся мережа закрита через заворушення та руйнування,Whenever your Bitcoin computer software signs a transaction with the suitable private key, the entire network can observe that the signature matches the bitcoins being spent.
Коли вашабіткойн-програма підписує транзакцію за допомогою відповідного приватного ключа, уся мережа може бачити, що підпис співпадає з біткоїнами, що надсилаються.A single software controller automates the entire network, while programmable ASICs provide unmatched investment protection.
За автоматизацію всієї мережі відповідає один програмний контролер, застосування програмованих ІС забезпечує високу ступінь захисту інвестицій.Every time the Bitcoin software signs your transaction with the specific private key, the entire network will be able to see that the Bitcoin being send indeed matches the signature.
Коли вашабіткойн-програма підписує транзакцію за допомогою відповідного приватного ключа, уся мережа може бачити, що підпис співпадає з біткоїнами, що надсилаються.As a result the passengers starting their journey at the Zhuliany airport have access to the entire network of more than 60 connections offered by LOT.
Завдяки цьому, пасажири, що починають свою подорож з аеропорту"Жуляни", мають доступ до цілої мережі, яка складається з 60 рейсів LOT.As a result the passengers starting their journey at the Zhuliany airport have access to the entire network of more than 60 connections offered by LOT.
Завдяки цьому пасажири, котрі розпочинатимуть свою подорож в аеропорті"Жуляни", матимуть доступ до цілої мережі з понад 60 сполучень LOT».it does not affect the entire network.
то це ніяк не впливає на роботу всієї мережі.where the web browser functions as a client and user access is restricted to certain applications, not the entire network.
де веб-браузер виконує роль клієнта, і користувальницький доступ обмежується лише певними програмами, а не цілою мережею.Фірмовий стиль екранного меню можливо поширити на всі кімнати готелю чи цілої мережі.Translation from Ukrainian: On my behalf and from the entire network of stores"My Market" I want to thank,
Від свого імені та від всієї мережі крамниць«Свій Маркет» хочу висловити подяку,both for individual section, and for the entire network as a whole.
для окремих ділянок, так і для всієї мережі в цілому.For example, you can type“installed software”,“peripheral devices” or“running processes” and almost immediately see live responses from all of your workstations, across the entire network.
Наприклад, ви можете ввести"встановлене програмне забезпечення","периферійні пристрої" або"запущені процеси" і майже відразу побачити живі відповіді від усіх ваших робочих станцій у всій мережі.Commodity prices tend to be lower than if it had to buy it on their own- triggered mechanism of wholesale deliveries of bulk(because purchased a standard set for the entire network).
Ціни на сировину, як правило, нижче, ніж якби доводилося купувати його самостійно- спрацьовує механізм оптових поставок великими партіями(адже закуповується стандартний набір для всієї мережі).What really makes Tox unique, however, is the fact that it has no central servers and the entire network is made up of its users,
Проте, унікальною компанією Tox є те, що він не має центральних серверів, а вся мережа складається з її користувачів,CESNI's role is to contribute to the adoption by common accord of uniform standards on the Rhine and the entire network of inland waterways in the European Union with a view to.
Роль CESNI полягає в тому, щоб сприяти прийняттю за спільною домовленістю єдиних стандартів на Рейні та всієї мережі внутрішніх водних шляхів у Європейському Союзі з метою.In the case of Silvair, an embedded server called Silvair Logic hosts all the logic that controls the entire network, checks the status of all peripherals,
Компанія Silvair вмонтувала в свою розробку сервер Silvair Logic, який контролює цілу мережу, перевіряє статуси периферійних пристроїв і повідомляє про можливі проблеми
