THE ENTIRE SYSTEM - переклад на Українською

• всю систему
• вся система
• всієї системи
• всій системі
• всієї установки
• над усім комплексом

Приклади вживання The entire system Англійська мовою та їх переклад на Українською

The entire system of training and education of troops was aimed at preparing them for hostilities,
Вся система навчання і виховання військ була спрямована на їх підготовку до бойових дій,

The attempts to draw Ukraine into NATO would be negative for the entire system of European security
Спроби втягнути Україну до НАТО будуть дуже негативними для всієї системи європейської безпеки,

The emergence of the philosophy of Marxism marked a qualitative change in the content and social significance of philos- ophical thought in the entire system of scientific knowledge
Виникнення філософії марксизму свідчило про якісну зміну змісту соціальної ролі філософської думки у всій системі наукового знання

This ruins the entire system of international relations in the post-WWII world,
Це руйнує всю систему міжнародних відносин у післявоєнному світі,

the function of towing(drag-and-drop) for the entire system.
функцію буксирування(drag-and-drop) для всієї системи.

you need to allocate only fifteen minutes of your time, because the entire system is fully automatic.
необхідно виділити всього лише п'ятнадцять хвилин свого часу, оскільки вся система функціонує повністю в автоматичному режимі.

rather a rejection that harms the entire system.
яке завдає шкоди всій системі.

because threatens to undermine the entire system of predictability, orderliness and security.
загрожує підірвати всю систему передбачуваності, впорядкованості та безпеки.

credits, the entire system of commodity-money relations- will sink into oblivion.
кредити, вся система товарно-грошових відносин- кануть в літу.

accurate data in the entire system.
точні результати у всій системі.

Therefore, its“quality” largely determines the functioning of the entire system of the human body at all levels of its work.
Тому її«якість» багато в чому визначає функціонування всієї системи людського організму на всіх рівнях її роботи.

similar materials, and the entire system is held together with special connectors and anchoring design amplifiers.
подібні матеріали, а всю систему скріплюємо спеціальними з'єднувачами і закріплюємо підсилювачами конструкції.

Any programmer in the world can make a site mirror of the same smart contract as the entire system, as well as a specific group.
Будь-який програміст у світі може скласти дзеркало сайту за тим самим розумним контрактом, як і вся система, а також певна група.

When analyzing the number of devices of the new video surveillance system, a broad view of the cost of the entire system becomes useful.
При аналізі кількості пристроїв нової системи відеоспостереження, корисним стає широкий погляд на вартість всієї системи.

or broadcast across the entire system.
або транслюються по всій системі.

form a high-performance technological line- a stream that passes through the entire system.
утворять високопродуктивну технологічну лінію- потік, що проходить через всю систему.

In most cases, it means that the belt has moved to one side or another, and the entire system has shifted out of alignment.
У більшості випадків це означає, що ремінь зісковзнув в ту чи іншу сторону, і вся система змістилася не по центру.

efficiency of the latter depends on the functioning of the entire system.
ефективності останніх залежить функціонування всієї системи.

In addition, it is important to analyze the marketing costs in order to identify unproductive costs in the entire system of movement of goods from the seller to the buyer.
Крім того, важливе значення має аналіз витрат обігу з метою виявлення непродуктивних витрат у всій системі руху товарів від продавця до покупця.

you will only need to update a few application packages(NPMs), not the entire system.
вам потрібно буде лише оновити кілька пакетів прикладних програм(NPM), а не всю систему.