Приклади вживання The entire history Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Because the entire history of the project is stored locally,
The entire history of salvation is the story of God who seeks out human beings,
Уся історія спасіння є This time he tried to upend the entire history of Soviet aggression towards eastern Europe.
Цього разу він спробував перевернути з ніг на голову всю історію агресії СРСР в Східній Європі.If you look at the entire history of Ukrainian-Russian relations since 1991- I do not see a very big friendship there.
Дружби точно не буде- її ніколи насправді і не було, якщо подивитися на всю історію українсько-російських стосунків з 1991 року- я не бачу там дуже великої дружби.Nimses records the entire history of changes in user's identity levels in the permanent storage of the<Nimses Blockchain>
Уся історія зміни рівня ідентичності записується в незмінюване сховище<Німзес Блокчейн> та є предметом перманентного поглиблюваного пошуку порушень.Decisive influence on the world economy over the entire history had technological progress(NTP)- Constant dynamic process of improvement of technology and engineering.
Вирішальний вплив на розвиток світового господарства упродовж усієї історії мав науково-технічний прогрес(НТП)- постійний динамічний процес удосконалення технології й техніки.His first film, The Entire History of the Louisiana Purchase(1997),
Його перший фільм«Повна історія купівлі Луїзіани»(1997 рік)which reflects the entire history of mankind.
в якому віддзеркалюється уся історія людства.have been active throughout the entire history of mankind.
культурні ресурси«націотворення»(на більшість із яких указує Сас) були чинні протягом усієї історії людства.Very often the diagnosis can be made after the entire history, that is, after talking with the patient.
Дуже часто вдається поставити діагноз вже після збору всього анамнезу, тобто після бесіди з пацієнтом.In Sacred Scripture, God's mercy is present throughout the entire history of the people of Israel.
Святіший Отець зазначив, що Боже милосердя«присутнє протягом усієї історії Ізраїльського народу».it is natural for them to separate it from the entire history of the 20th century.
для них природно виокремлювати його з усієї історії ХХ століття.In the entire history of the US, there have only been two people indicted on charges of violating the Act:
За всю історію США, тільки два американця були притягнуті до відповідальності за цим законом- в 1802 і 1852 році,If you extrapolate the data for the entire history of life on Earth,
Якщо екстраполювати дані на всю історію існування життя на Землі,Це день відкриває новий церковний рік- вся історія Нового заповіту починається з появи на світ маленької дівчинки,In the entire history of opera, before Wagner no composer used the orchestra of this size(for example,
За всю історію опери, напевно, жоден композитор не використовував оркестру такого обсягу(так,«Кільце Нібелунгів»Unlike physical money, the entire history of transferring any sums from one bitcoin account to another is everlastingly sealed inside Blockchain- a global
На відміну від фізичних грошей, вся історія переміщення будь-яких сум з рахунку на рахунок, навічно прихована всередині Blockchain глобальної розподіленоїThroughout the entire history of Earth, we have had only one example of truly self-directed,
Протягом всієї історії Землі ми мали лише один приклад по-справжньому самостійного, навмисного інтелекту,On the same day, the company became the most expensive public company in the entire history, exceeding the capitalization of the previous record holder- PetroChina(1.005 trillion dollars in November 2007).
В цей день компанія також стала найдорожчою публічною компанією за всю історію, обійшовши капіталізацію попереднього рекордсмена- компанії PetroChina(1,005 трлн доларів у листопаді 2007 року).
