ПОВНУ ІСТОРІЮ - переклад на Англійською

full story
повну історію
повну розповідь
повністю →
повну новину
повноцінного сюжету
full history
повну історію
complete history
повну історію
вичерпну історію
повноцінну історію
complete story
повну історію
повна оповідь
the complete story
whole story
всю історію
весь сюжет
всю правду
всієї розповіді
всей истории

Приклади вживання Повну історію Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Мало людей знають повну історію відносно того, що відбувається нині, щоб зробити можливим великий стрибок вперед.
Few people have the full story as to what is happening at present to make it possible to take a great leap forward.
Ми надаємо вам повну історію компанії, яка буде включати в себе всі її фінансові
We will give you a complete story of the company that will include all of its financial
він повинен мати на руках повну історію вашої хвороби.
it needs to have on hand a complete history of your illness.
Відповідна належна перевірка має встановити повну історію об'єкта з моменту його відкриття чи створення.
Due diligence in this regard should establish the full history of the item since discovery or production.
Ми продемонструємо вам повну історію будь-якого підприємства, яке вас зацікавить,
We will show you the complete story of any company that you are interested in,
Подружня пара з Узбекистану пояснила представникам Х'юман Райтс Вотч, чому вони не розповіли свою повну історію під час співбесіди щодо надання притулку.
An Uzbek couple explained to Human Rights Watch why they did not tell their full story during their asylum interview.
далі чекає на свою повну історію, якої заслуговує.
the war still awaits the complete history it deserves.
Створіть повну історію співпраці з клієнтом,
Create a full history of cooperation with the client,
Етикетка на пляшечці з таблетками ніколи не буде достатньо великою, щоб вмістити повну історію розробки препарату.
No label on a bottle of tablets would ever be large enough to tell the full story of the development of the drug.
швидкий тест, який показує повну історію людини вірусних інфекцій з однієї краплі крові.
rapid test that reveals a person's full history of viral infections from a single drop of blood.
Це відкриє історію"Жінки, які вивчають пилові бурі"- робити зауваження замість того, щоб потягнути жінку зсередини, щоб отримати повну історію.
This will open up the story“The Women Who Study Dust Storms”- take notes instead of pulling the woman back inside to get the full story.
означаючи звернення до здатності пацієнта згадати і викласти повну історію свого стану.
to refer to a patient's ability to recall and express the full history of his condition.
Він отримав лише 288 доларів, незважаючи на те, що він написав повну історію прокляття коробки.
He only got $288 for it, despite writing out the full story of the box's curse.
геолокацію, повну історію змін, можливість масового контакту.
geolocation, full history of changes, the possibility of mass contact.
Я тільки сподіваюся, що коли ми дізнаємося повну історію, стане зрозуміло, що наші люди вмирають не просто так.
I only hope that when we find out the whole story, it will be clear that our people are dying for a reason.
поки Ілюмінати не будуть переміщені, дуже важко надати повну історію.
until the Illuminati are removed it is difficult to give the whole story.
Музей розповідає повну історію JYSK та Ларса Ларсена,
The museum tells the entire history of JYSK and Lars Larsen-
За певну плату ці послуги також забезпечать повну історію автомобіля, включаючи реєстрацію,
For a fee, these services will also provide the car's full history, including registrations,
Mate Health дозволяє переглядати повну історію даних про здоров'я, зокрема активність,
Health Mate lets you view a complete history of your health data,
Коли ви маєте повну історію автомобіля, то потенційний покупець може поглянути на нього і подивитися,
When you have the full history of a car, then a potential buyer can take a look at it
Результати: 112, Час: 0.0494

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська