Приклади вживання Повну вартість Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
воно було задумано політики, коли власник мертвий- одержувач отримає повну вартість поліса повністю оподатковуються.
when the owner is deceased- the beneficiary will receive the full value of the policy completely duty free.Вам не потрібно буде платити повну вартість нового сервера, щоб додати ще одного клієнта, як тільки ви досягнете максимальної кількості користувачів.
You don't have to pay the full price of a new server just to add one more customer once you have reached capacity.ми обов'язково страхуємо посилку на повну вартість замовлення.
we must insure the parcel for the full value of the order.Згідно тарифу"Non refundable" гість оплачує повну вартість замовлення в день бронювання.
According to the"Non refundable" tariff, the guest pays the full price of the reservation on the day of booking.Якщо пасажир не підписує таку угоду, авіаперевізник, якщо видає дублікат квитка, має право вимагати від пасажира сплатити його повну вартість.
If a passenger does not sign such an agreement the carrier when issuing a duplicate ticket may require the passenger to pay its full value.стягувати завдаток або повну вартість бронювання заздалегідь.
charge a deposit or charge the full price of the reservation up-front.він перевіряється і страхується на повну вартість.
it is checked and insured for the full value.всіх ваших постійних витрат, чи дійсно ви отримуєте повну вартість всього, що ви платите?
are you really getting the full value for everything that you're paying for in your business?Програма містить велику кількість ігор різного жанру, які можливо придбати на безкоштовній основі, за повну вартість або за заниженою ціною через деякий час.
The software contains a large number of games of different genres which can be bought on the free basis, at full price or at a reduced можуть повернути повну вартість куплених ж/д квитків у відповідності з чинним законодавством.
can recover the full value of the purchased railway tickets in accordance with applicable law.все-таки краще, ніж платити повну вартість.
it's better than paying full price.тему роботи- тоді автор озвучить її повну вартість.
topic of work- then the author will voice its full value.Не існує жодних причин, щоб людина, яка готова працювати, не могла б працювати й отримувати повну вартість за свою роботу.
There is no reason why a man who is willing to work should not be able to work and to receive the full value of his work.потім отримує її повну вартість від кінцевого покупця.
then receives its full value from the final buyer.має право вимагати від пасажира сплатити його повну вартість.
has the right to demand from the passenger to pay its full value.Розкриття інформації про повну вартість кредиту дозволяє позичальникам порівняти різні МФІ
До того ж, лізингова компанія зовсім не вимагає сплатити повну вартість приміщення відразу.
In addition, Щоб порахувати повну вартість авто звяжіться з нами
To calculate the full cost of Якщо ви надмірно оптимістичні або не враховуєте повну вартість ведення вашого бізнесу,
If you are overly optimistic or fail to have in mind the complete prices of working your corporation,Якщо порівняти повну вартість нерухомості ФДМУ,
If we look at the total value of 
