ГАЗЕТІ - переклад на Англійською

• newspaper
• paper
• journal
• gazeta
• gazette
• newspapers
• papers
• journals

Приклади вживання Газеті Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дискусія почалася в цій газеті.
This essay started in a journal.

Я не можу працювати в газеті.
I can't write in a journal.

Ви можете їх знайти в цій газеті.
You can find these in newspapers.

А ви сьогодні його відстоюєте у газеті?
Have you written in your journal today?

Знаю, що нині кожній газеті фінансово важко.
As we all know, newspapers are in dire financial straits.

Загалом мені подобається працювати в газеті.
I like working at a journal.

На жаль, не можу назвати за браком місця в газеті.
I couldn't find a reference to the marriage in the newspapers.

Про свої подорожі писав у газеті.
Write about your travels in a journal.

Є багато інформації в газеті.
There is plenty of information in the newspapers.

Це ж і необхідно робити в газеті.
So it is necessary in this journal.

У 1932 році Черн опублікував свою першу наукову статтю в газеті університету Цинхуа.
In 1932, Chern published his first research article in the Tsinghua University Journal.

Найкращі коментарі будуть опубліковані в нашій газеті.
The best papers will be published in our journal.

Приховати щось в одній газеті досить важко.
Writing things down in a journal is quite helpful.

Більше інформації у"Львівській газеті".
More information in LVIVSKA GAZETA.

Фестивалю" Рок екзистенція у" Львівській газеті"".
Rock Existentia" Festival in LVIVSKA GAZETA.

Працював у бельгійській газеті„Le Soir”(Вечір).
Published in the Belgian daily Le Soir.

Льовочкін в інтерв'ю газеті"Сегодня".
Lovochkin said in an interview with the newspaper“Segodnya”.

Якось у газеті вичитала цікаву історію.
I just read in the news an interesting story.

Про це він розповів газеті"Вечірня Москва".
He told about this in an interview with the newspaper“Evening Moscow”.

Скільки фото жінок і чоловіків у газеті?
How many pictures of those on the TV, and in the newspapers?