Приклади вживання Галапагоських Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Від Великого Бар'єрного рифу до Галапагоських островів і на багатьох інших територіях по всьому світу ЮНЕСКО визначила близько 200 об'єктів світової спадщини,
From the Great Barrier Reef to the Galapagos Islands and at many other locations across the globe, Unesco has designated aroundзадокументовано існування чорних курців навколо Галапагоських островів.
documented the existence of black smokers around the Galapagos Islands.Управлінням Національного парку Галапогосів(GNPD) ми презентуємо панорамні зображення з Галапагоських островів, які ми зібрали в травні за допомогою Street View Trekker.
we're launching the 360-degree images from the Galapagos Islands that we collected in May with the Street View Trekker.атмосферних досліджень США(NOAA), Алвіном виявлено та задокументовано існування чорних курців навколо Галапагоських островів.
documented the existence of black smokers(a kind of deep sea vents) around the Galapagos Islands.іноді їх можна зустріти досить далеко від південного полюса- на Галапагоських островах, розташованих близько до екватора, або в Північній Гавані в австралійському Сіднеї.
sometimes they could be found far from the South Pole- on the Galapagos Islands, which are located close to the equator, or in North Havana, in Sydney, Australia.і тут же знаходяться науково-дослідна станція Чарльза Дарвіна і штаб-квартира служби Національного парку Галапагоських островів.
Puerto Ayora, and here are the scientific and Charles Darwin Research Station and the headquarters of the National Park Service of the Galapagos Islands.задокументовано існування чорних курців навколо Галапагоських островів.
documented Деякі зразки досягли певної слави, наприклад,"Solitario George" Галапагоських островів(який помер у 2012 році як останній зразок свого виду, chelonoidis abingdonii) або"Pepe the missionary",
Some specimens have reached some notoriety, as it is the case of the"Lonesome George" of the Galapagos Islands(who died in 2012 being the last specimen of its species,Колекція панорамних зображень Street View Галапагоських островів не тільки дозволить віртуальним мандрівникам дослідити острови з будь-якої точки світу, але також відіграватиме важливу роль у дослідженні навколишнього середовища островів, збереженні біологічного різноманіття,
The extensive Street View imagery of the Galapagos Islands won't just enable armchair travelers to experience the islands from anywhere in the world- it will also play an instrumental role in the ongoing research of the environment,Поїздка на Галапагоські острови стане подорожжю Вашого життя!
A trip to the Galapagos Island will be the journey of your lifetime!Галапагоські острови об'єктом Світової спадщини.
Подорож на Галапагоські острови- поїздка мрії для багатьох людей.
Traveling to The Galapagos Islands is a dream trip for a lot of people.Еквадор анексував Галапагоські острови 12 лютого 1832 року
Ecuador annexed the Galápagos Islands on 12 February 1832,Галапагоський архіпелаг охоплює 19 островів у Тихому океані.
The Galapagos is an archipelago of 19 islands in the Pacific Ocean.Галапагоський Living Bird.
A Galápagos Finch The Living Bird.Галапагоські черепахи відносяться до числа довгожителів світової фауни.
Galapagos turtles are among the record-long-livers of the world's fauna.Галапагоські острови.
The Galápagos Islands.Еквадор анексував Галапагоські острови 12 лютого 1832 року
Ecuador annexed the Galapagos Islands on February 12,Галапагоський морський лев.
The Galápagos Sea Lion.Галапагоські острови- одне з небагатьох місць на Землі без корінного населення.
The Galapagos Islands is one of the few places in the world without an indigenous population.
