Приклади вживання Галицько Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Галицько- Волинський літопис.
Галицько- Волинського князівства.
Galicia- Volyn principality.Галицько- Волинської держави Галицького. .
Galych- Volyn State.Галицько- Волинським князівством.
Galicia- Volyn principality.Галицько- Волинського князівств.
Galicia- Volyn principality.Того Галицько- Волинське князівство.
The Galicia- Volhynia Principality.Через село проходив кордон мiж Галицько-Волинським князiвством та Османською iмперieю.
Галицько- князь.
The Halytsian- Volynian Prince.Галичина князівство лев Галицько.
Halychyna principality lion Kingdom of Galicia.Монументальна“Гробница русских журналистов”, в якій поховані галицько-руські письменники та журналісти москвофільського напрямку,
The monumental“Vault of Russian journalists”, where some Galician Russophilic writers and journalists are buried,Галицько-жидівська кнайпа розташована в історичному єврейському кварталі Львова поблизу руїн синагоги Золота Роза.
Galician and Jewish restaurant is located in Lviv historic Jewish quarter near the ruins of the“Golden Rose” synagogue.Галицько-жидівська кнайпа розташована в історичному єврейському кварталі Львова поблизу руїн синагоги Золота Роза.
This Galician and Jewish restaurant is located in Lviv's historic Jewish quarter near the ruins of the Golden Rose synagogue.місто залишалося під владою Галицько-Волинського князівства.
Селянська спілка товариство Союз залізничників Галицько- Буковинська Рада.
The Peasant Union the Teachers' Union the Law Society the Union of Railway Workers the Galician- Bukovyna Council.символу українських земель походить від прапора Галицько-Волинського Князівства, що використовувався у 12 столітті.
yellow as a symbol був центром галицько-українського відродження, виникають осередки різних українських товариств.
which was the center of the Halychyna-Ukrainian revival, appears centers of different Ukrainian societies in Stanislaviv.Хоча Галицько-Волинське князівство, на відміну від інших держав Русі,
Though the Galician-Volinian principality, in contrast to other Russian states,Після занепаду Галицько-Волинського Князівства українці потрапили під владу Литви,
After the fall of Galicia- Volhynia, Ukrainians mainly fell under the rule У різні часи місто знаходилося під управлінням Галицько-Волинського князівства,
At various times the town was under the control Дашкевичем сформував Галицько-Буковинський курінь січових стрільців, який багато разів відігравав вирішальну роль у найскладніші часи української державності.
Dashkevich he formed the Sich Riflemen Halych-Bukovyna Kurin, which repeatedly played a crucial role in the most difficult times of Ukrainian statehood.
