ГАЛИЦЬКОМУ - переклад на Англійською

• galician
• halych
• halytsky
• of galich
• galitsky

Приклади вживання Галицькому Українська мовою та їх переклад на Англійською

У Галицькому сеймі здебільшого виступав з конкретними пропозиціями щодо змін у законодавстві,
In Halychyna Parliament, he mostly introduced specific proposals for changes in legislation,

В 1907 році, за рік до конференції, він кандидував до австрійського парламенту в галицькому місті Бучачі.
In 1907, the year before the conference, he proposed his candidacy for the Austrian Parliament in Buchach, in Halychyna.

У Галицькому національному природному парку з метою реабілітації
In the Galician National Park for rehabilitation and subsequent return to

Авторка книжки"У галицькому етнічному, національному
Author of the book"In Galician ethnic, national,

Коломийському, Галицькому, Богородчанському та Городенківському районах).
Kolomya, Halych, Bohorodchany and Horodenka districts).

єдиному українському королю Данилу Галицькому, готель Жорж,
only Ukrainian king Danil Galitsky, Georges Hotel,

На початку лютого 2013 року, під час обліку зимуючих водоплавних птахів на Бурштинському водосховищі, у Галицькому національному природному парку було виявлено незвичайного пернатого,
In early February 2013, during the accounting of wintering waterfowl on Burshtinskiy reservoir in Galician National Park was discovered unusual bird,

катакомби та підготувати її до воскресіння- випало на долю його наступника на Галицькому престолі Патріарха Йосифа(Сліпого).
to prepare it for the resurrection has fallen on the fate of the successor on the See of Halychyna- Patriarch Joseph(Slipyj).

переплітається в романі зі спогадами про криваві битви на Галицькому фронті, учасником яких був сам М. Црнянський.".
are intertwined in the novel with memories of the bloody battles on the Galician front, to which Milos Crnjanski himself was a participant.".

Галицьким русинам розтлумачили, що значить для них проголошене поляками гасло.
Galician Rusyns expounded what it means for them Poles proclaimed motto.

Галицькій районній адміністрації.
The Galician District Administration.

Галицький замок.
Halych Castle.

Галицькій площі.
The Galician Square.

Галицько- Волинському.
The Halych- Volyn.

Частина з них були галицькими українцями, які стали провідниками національної ідеї.
Part of them were Galician Ukrainian, who became leaders of the national idea.

Галицько- Волинський літопис.
The Galician- Volyn Chronicle.

Галицького районного суду Львова.
The Halych District Court of Lviv.

Галицько- Волинський.
Halych- Volyn.

Галицько- руські.
Galician- Ruthenian.

Галицької Русі.
Halych Rus'.