Приклади вживання Галузевої Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Найважливішою частиною цієї галузевої програми є ваш 12-тижневий літній проект, який часто виконується в місцевій компанії.
A highlight of this industry-focused programme is your 12-week summer project which is often carried out in a local company.Як центр галузевої медичної бібліографії Національна наукова медична бібліотека України видає бібліографічні покажчики
As a Center for industry-wide medical bibliography the national scientific medical library of Ukraine publishes bibliographical indexes of both currentВідповідно до галузевої організації торгівлі публікації Бухгалтерський облік Сьогодні,
всі проекти будуть представлені на галузевої аудиторії, що включає корінні,
Ось уже четвертий рік Технолекс є членом Европейської Галузевої Лінгвістичної Асоціації( ELIA),
During four years, Technolex has been a member of the Industry Linguistic Association(ELIA), which provides ampleвсі проекти будуть представлені на галузевої аудиторії, що включає корінні,
all projects will be showcased to an industry audience comprising indiginous,Виходячи з реальної ситуації в Міністерстві сільського господарства розроблено проект галузевої цільової Програми забезпечення сталого виробництва
Based on the real situation in the Ministry На старті переродження українського грального ринку компанія Smile-Expo запланувала проведення масштабної галузевої виставки Ukrainian Gaming Week.
On the verge of revival of the Ukrainian gambling market, Smile-Expo has planned a massive specialized exhibition- Ukrainian Gaming Week.Здійснення політики імпортозаміщення у країнах Південно-Східної Азії викликало зміни галузевої структури господарства.
Implementation of the policy of import substitution in Southeast Asia changed the sector structure of the economy.асоціації венчурного капіталу та прямих інвестицій(UVCA), галузевої асоціації, яка є членом організації Invest Europe.
Private Equity Association(UVCA), an industry association that is координації галузевої та макроекономічної політики
the coordination of sectoral and macroeconomic policiesмісце проведення головної галузевої події року.
venue of the main sector-wide event of the year.кейс проекту стратегічної онлайн-трансляції галузевої події від COSMONOVA|NET.
Студенти також виграють від нашого експертного факультету, який має роки академічної та галузевої експертизи.
Students also benefit from our expert faculty who have years of academic and industry-relevant expertise.який відповідає всім ключовим вимогам Галузевої угоди.
which conforms to all key requirements of the Industry agreement.Україною Євросоюз започаткував Програму підтримки галузевої політики, виділивши на її реалізацію 45 мільйонів євро.
barriers to EU-Ukraine trade, the EU launched a Sector Policy Support Programm worth €45 million.Україною Євросоюз започаткував Програму підтримки галузевої політики[1], виділивши на її реалізацію 39 мільйонів євро.
barriers to EU-Ukraine trade, the EU launched a Sector Policy Support Programme[1] worth €39 million.схеми аналізу галузевої прибутковості, конкурентне позиціонування,
Динаміка та поглиблення галузевої співпраці, торговельні відносини,
Наш проект допоміг учасникам галузевої виставки Asia Fruit Logistica 2017 підготуватися та представити свою продукцію на цій виставці на достойному конкурентному рівні»,- зауважила Ксенія Сидоркіна,
Our project has helped the participants of the Asia Fruit Logistica 2017 industry exhibition get prepared and present their products
