ГАРАНТУВАТИМЕ - переклад на Англійською

• will guarantee
• will ensure
• would guarantee
• would ensure

Приклади вживання Гарантуватиме Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це усе на благо Людства і гарантуватиме, що ви кінець кінцем досягнете рівня, де відбудеться Вознесіння.
It is all for the good of Humanity and will ensure that you eventually reach a level where Ascension takes place.

Впровадження таких норм гарантуватиме більшу безпечність харчових продуктів для споживачів,
The introduction of such standards will ensure greater food safety for consumers,

Цей Закон гарантуватиме реалізацію стратегії розвитку державних банків
This Law will ensure the implementation of the strategy of state-owned banks development

вилитий на Моїх послідовників, в усіх Моїх Християнських Церквах, гарантуватиме їхню підготовленість.
in all of My Christian Churches, will ensure that they are ready.

Європейський проект і надалі сприятиме розвитку торгівлі та гарантуватиме мир; але тепер він повинен ще і закріпити спільний суверенітет.
The European project will continue to facilitate trade and ensure peace, but it must now also enshrine joint sovereignty.

Степан Полторак: Безпеку України гарантуватиме незмінність курсу на НАТО
Stepan Poltorak: Ukraine's security to be guaranteed by inalterability of course towards NATO

Володимир Зеленський наголосив, що гарантуватиме незалежність антикорупційних інституцій
Volodymyr Zelenskyy emphasized that he would guarantee the independence of the anticorruption institutions

незахідними державами завжди гарантуватиме асиметричний результат:
non-Western states will almost guarantee an asymmetrical outcome:

спеціальне устаткування, яке гарантуватиме, що ні рідина, ні запах,
special equipment, guarantees, that no liquid, no smell,

Правильно оформлений поліс у надійній страховій компанії гарантуватиме справжній захист на весь час перебування за кордоном.
A properly designed insurance policy in a trusted insurance company guarantees true protection for all time abroad.

Згодом має бути ухвалена нова Конституція, яка гарантуватиме повагу прав російськомовної меншини
A new constitution will subsequently have to be adopted which guarantees complete respect for the rights of the Russian-speaking community

Надійну і ефективну охорону, яка гарантуватиме безпеку, збереження майна,
But the real and effective security service, that will provide safety, safety of property,

Очікуємо, що українська влада гарантуватиме безпеку закарпатських угорців»,- повідомили у відомстві.
We also hope that the Ukrainian authorities guarantee the safety of the Transcarpathian Hungarians,”- said in a statement.

Якщо тільки не буде ухвалено закон, який гарантуватиме довготривалий термін економічної стійкості сектора,
Unless a law will be passed guaranteeing a long period of economic stability in the sector,

Держава гарантуватиме гідне забезпечення солдата
The state guarantees a decent soldier's security

Великий досвід програмування під мобільні пристрої гарантуватиме розробку автономних
Our big experience of programming for mobile devices will insure the development of independent

Цим вона гарантуватиме собі кількох онуків, але конкуренти, що вкладуть ресурси в оптимальну кількість дітей, зрештою, матимуть більше онуків.
She may virtually guarantee herself some grandchildren, but rivals who invest in the optimum number of children will end up with more grandchildren.

Вімблдон хоче забезпечити багатий цифровий досвід, який гарантуватиме зв'язок із фанами турніру по всьому світу.
The authorities at Wimbledon wants to provide a rich digital experience that ensures they connect with fans at the event and across the globe.

Очікуємо, що українська влада гарантуватиме безпеку закарпатських угорців»,- повідомили у відомстві.
We expect the Ukrainian authorities to guarantee the safety of Transcarpathian Hungarians”, the statement said.

Укладання контрактів між пацієнтами і лікарями, що гарантуватиме отримання безкоштовного медичного лікування на первинній ланці- 50%.
The contracts between patients and doctors to guarantee free medical treatment at the primary link- 50%;