Приклади вживання Гарантують безпеку Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ми розробляємо процеси, що гарантують безпеку, довговічність, низьке споживання енергії
Our processes are developed to guarantee security, durability, low energy useне покидають і гарантують безпеку.
not leave, and guarantee safety.експортування дадних, які гарантують безпеку та можливості перенесення вашої збірки книг із мінімальними зусиллями.
import/export features that will guarantee the safety and portability of your book collection with minimal fuss.розробки систем, які гарантують безпеку, зосереджуючись на двох аспектах обчислювальних систем.-.
development of systems that are assured to be secure, focusing on two aspects of computing systems.Вирішення проблем мобільності, які в гігієнічно чутливих областях застосування гарантують безпеку, зменшення навантаження на навколишнє середовище та комфорт.
Mobility solutions that ensure safety, environmental relief and comfort in their hygienically sensitive areas of application.забезпечити споживачів безпечними продуктами харчування, харчова промисловість займається впровадженням систем і стандартів, які гарантують безпеку харчових продуктів.
provide consumers with safe food, Під час міжнародних подій бойовики гарантують безпеку іноземцям, а під час спалаху атипової пневмонії навіть оголосили премію в 1 млн$ лікаря,
During суворе тестування якості гарантують безпеку і надійність продукції Jurid. Цей бренд допомагає своїм замовникам працювати ефективно,
extremely meticulous quality testing ensure the safety and reliability of its products with an aim to help its customers to work efficiently,Наша місія- захист агропродукції від шкідників на всіх етапах її життєвого циклу із застосуванням методів, що гарантують безпеку залученого персоналу
Our mission is to protect agricultural products at all stages of its life cycle, using methods that ensure the safety of Створення довіри до всього виробничо-збутового ланцюга і заходи, що гарантують безпеку та якість, є основними аспектами діяльності проекту,
Trust building along the supply chain and measures to guarantee safety and quality are central aspects of the projectслужба Польщі також повідомила, що не рекомендує продовжувати дію пункту пропуску через відсутність умов, що гарантують безпеку людей, які перетинають кордон пішки.
підтверджені сертифікатами, гарантують безпеку для обслуговуючого персоналу завдяки локалізації аварії в відсіку, в якому сталася аварія.
confirmed by the certificates, provides security for staff due to the accident localization in the compartment in which the accident occurred.які пройшли типові випробування, підтверджені сертифікатами, гарантують безпеку для обслуговуючого персоналу завдяки локалізації аварійної відсіку.
confirmed by the certificates provide security for staff due to the accident localization in the compartment in which the accident occurred.шукачів притулку на небезпеку, та не гарантують безпеку тих, що тікають від конфліктів і переслідувань.
asylum-seekers at risk and fails to guarantee the safety of those fleeing conflict and persecution.робить збройні сили США впливовими практично в усьому світі, оскільки вони гарантують безпеку іншим народам.
makes the nearly omnipresent U.S. military tolerable because it provides security guarantees to other nations.серед інших інструментів, які гарантують безпеку даних, надісланих
among other tools to guarantee the security of data sentЗбройні сили Зімбабве гарантують безпеку президента Роберто Мугабе
Збройні сили Зімбабве гарантують безпеку президента Роберта Мугабе
ароматичних рослин, які гарантують безпеку, якість та ефективність виробництва чаю.
aromatic plants, which guarantee safety, quality and efficiency of the teas produced.на умовах, що гарантують безпеку будь-якого потрібного перевезення
under conditions which ensure the safety of any shipment required
