ГАРАНТУЄТЕ - переклад на Англійською

• warrant
• guarantee
• ensure
• assure

Приклади вживання Гарантуєте Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви представляєте та гарантуєте, що ви володієте чи іншим чином контролюєте всі права на відгуки,
You represent and warrant that you own or otherwise control all of the rights to the reviews,

Цим, ви підтверджуєте, гарантуєте та погоджуєтесь, що будь-яка інформація, яку ви надаєте нам, надається з вашої власної вільно вираженої волі,
You hereby confirm, guarantee and agree that any information you provide us with is submitted of your own free will,

Крім того, Ви гарантуєте, що використання реєстраційних даних сумісно з нормами, явно встановленими Правилами Користування, і Ви не використовуєте реєстраційні дані, які Ви не маєте права використовувати.
Furthermore, You ensure that Your usage of the registration data comply with the Terms explicitly set and You do not use the registration data, You are not allowed to.

Ви підтверджуєте, гарантуєте та погоджуєтесь, що Ви володієте авторськими правами на фотографії/зображення
you certify, warrant and agree that you own the copyright to the photos/images

Додаючи в Сайт будь-яку інформацію про передплатників Ви гарантуєте, що це не порушує прав даного передплатника,
By adding any subscriber information to the Site, you warrant that it does not violate the rights of this subscriber,

Ви гарантуєте, що надана інформація вірна,
You guarantee that the information provided by you is true,

Додаючи в Сайт будь-яку інформацію про передплатників Ви гарантуєте, що це не порушує прав даного передплатника,
By adding to the Service any information about Subscribers You ensure that it does not violate the rights of the Subscribers,

Ви представляєте та гарантуєте, що ви відмовитесь від усіх моральних прав(у тому числі права бути пов'язаними з небажаними ідеями)
You represent and warrant that you shall waive all moral rights(including the right to be associated with the Unsolicited Ideas)

Ви погоджуєтесь, представляєте, гарантуєте та гарантуєте, що будете використовувати Join4Biz лише для законних цілей, і ви будете дотримуватися всіх відповідних законів, правил
You agree, represent, warrant, and guarantee that you will use Join4Biz for lawful purposes only and you will comply with all applicable laws,

У той же час ви гарантуєте, що ваші кошти будуть переведені за курсом, встановленим ордером стоп-лосс, якщо ринок несподівано впаде, захищаючи вас від подальших збитків.
At the same time, you ensure your funds will be transferred at the rate set by your stop loss order should the market unexpectedly fall, protecting you from further losses.

Цим Ви гарантуєте, що розумієте, що Платіж через додаток не заміняє вимог, встановлених законами та правилами, наприклад,
You hereby warrant that you understand that In-app Payment does not supersede the requirements established by the laws

скільки хочете, якщо ви гарантуєте, що програмне забезпечення може бути використане тільки на одному комп'ютері в одному екземплярі.
as long as You guarantee that the software can only be used on one computer in any one instance.

Ви представляєте та гарантуєте, що ви відмовитесь від усіх моральних прав(у тому числі права бути пов'язаними з небажаними ідеями)
You represent and warrant that you shall waive all moral rights(including the right to be associated with the Unsolicited Ideas)

Ви гарантуєте, що весь контент, який ви завантажуєте на наш Сайт(якщо це має місце),
You guarantee, that all content, you upload to our Site(if such occurs),

Ви усвідомлюєте і гарантуєте, що досягли віку, з якого ви маєте право використовувати Сайт/Сервіс у вашій країні проживання/громадянства,
You acknowledge and warrant that you have reached the age from which you have the right to use the Site/Service in your country of residence/citizenship,

За договором(підписуємо договір про постійну співпрацю- ми зі своєї сторони гарантуєм закупку у вас горіху будь-якими об'ємами за ринковою ціною, ви гарантуєте, що будет поставляти горіх лише нам).
Contract labor(we sign an agreement about constant cooperation- for our part, we guarantee to purchase any volume of walnut you have at the market price, you guarantee to deliver walnut only to us).

Ви гарантуєте, що будь-які імена або зображення, які ви використовуєте на Сайтах
You warrant that any names or images used by you in connection with the Sites

Цим Ви гарантуєте, що розумієте, що Платіж через додаток не заміняє вимог, встановлених законами та правилами, наприклад,
You hereby warrant that you understand that In-Platform Payment does not supersede the requirements established by the laws

Ви гарантуєте, що будь-які імена або зображення, які ви використовуєте на Сайтах
You warrant that any names or images used by you in connection with the Site

Ви усвідомлюєте і гарантуєте, що досягли віку, з якого ви маєте право використовувати Сайт/Сервіс у вашій країні проживання/громадянства,
You represent and warrant that you have reached the age from which you are entitled to use the Site/Services in your country of residence/nationality,