ГАРМОНІЙНИЙ - переклад на Англійською

• harmonious
• harmonic
• harmony

Приклади вживання Гармонійний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цей стиль створює легкий, гармонійний і комфортний дизайн,
This style creates an easy, balanced and comfortable design for a living,

облягає такий букет не буде гармонійний з Вашим чином, потрібно підібрати каскадні, каплевидні композиції.
such a bouquet will not be in harmony with your image, you need to select cascading, teardrop-shaped compositions.

Основний аспект цих тренувань- на гармонійний та ефективний розвиток м'язів-стабілізаторів(кор, core).
The main aspect of these exercises is the emphasis on the harmonious and effective development of muscle stabilizers(kor, core).

Живопис Лебединця гармонійний і радісний, і в ньому немає місця для надлому,
Lebedynets's paintings are harmonic and joyful. One cannot find any conflict

Головна мета кожного закладу А+- гармонійний, неперервний розвиток дитини з самого юного віку.
The main goal of every A+ institution is the harmonious, continuous development of a child from a very young age.

Кожен з них гармонійний та водночас має налаштування, які дозволяють вам створити веб-сайт із власною індивідуальністю.
Each of them is harmonious, and at the same time has settings that allow you to build a website with a unique design.

Смак гармонійний, з м'якими танінами,
The taste is harmonious, with soft tannins,

Залишається підібрати гармонійний і відповідний з нагоди відтінок,
It remains to choose a harmonious and suitable for the occasion of the shade,

Гармонійний архітектурний ансамбль ЖК«Метрополіс» додає сучасному місту амбітного характеру.
The harmonious architectural ensemble of the LCD"Metropolis" gives the modern city an ambitious character.

Arine" 3 stars- гармонійний, приємний коньяк з Вірменії, створений за класичною
Arine 3 stars"- a harmonious, pleasant cognac from Armenia,

Хатори дуже радять входити у гармонійний емоційний стан, коли ви використовуєте свої Тріліуми.
The Hathors strongly suggest that you enter into a coherent emotion when you engage your Trilliums.

Відмінною особливістю ігристого вина є гармонійний освіжаючий смак
A special feature of Marengo sparkling wines is a balanced refreshing smooth taste

Такий інтер'єр гармонійний настільки, що будь-який новий предмет,
This interior is harmonious so that any new item,

забезпечують гармонійний розвиток колективу
ensure a well-balanced development of the team

Українсько-канадський дитячий садочок, який подарує вашій дитині гармонійний, інтелектуальний, духовний
Ukrainian-Canadian kindergarten will give your child a harmonious, intellectual, spiritual

Всесвіт немов зашифрував для нас у кожному куточку природи код,- унікальний й естетично гармонійний: Божественну пропорцію, золотий поділ.
The universe seems to whisper a code to us in each corner of nature, a unique and harmonically aesthetic code: the Number of Gold, the Divine Proportion.

бути впевненим, що візерунок гармонійний.
be sure that the pattern is harmonious.

А в поєднанні з капітелями античного стилю надається гармонійний, закінчений вигляд всієї вхідної групи.
And in combination with capitals of the antique style a harmonious, complete view of the entire entrance group is provided.

завдяки чому створюється гармонійний повноцінний вид без надмірностей і недоліків.
which creates a harmonious full-fledged appearance without frills and imperfections.

що забезпечує а гармонійний і пропорційний м'язовий розвиток.
which provides a harmonious and proportionate muscular development.