ГАРМОНІЙНИЙ РОЗВИТОК - переклад на Англійською

• harmonious development
• harmonic development

Приклади вживання Гармонійний розвиток Українська мовою та їх переклад на Англійською

З особистостями, чиє гармонійний розвиток було порушено соціальним середовищем без можливості відновлення,
With individuals whose harmonious development has been disrupted by the social environment without the possibility of recovery,

Гармонійний розвиток дитини- це і правильна організація режиму дня,
Harmonious development of the child- this is the correct organization of the regime of the day,

Виховна робота в ІДГУ спрямовується на різнобічний гармонійний розвиток творчої особистості студента,
The educational work at ISUH is aimed at the versatile harmonious development of the student's creative personality,

Метою Кодексу є всебічний і гармонійний розвиток працівників та осіб,
The purpose of this Code is the comprehensive and harmonious development of people who study

Китай висунув концепцію про всебічний і гармонійний розвиток між людиною і природою,
China puts forwards the idea of overall and harmonious development of human and nature,

Підвищення конкурентоспроможності аеропорту у світогосподарському просторі припускає своєчасну модернізацію та гармонійний розвиток об'єктів аеропорту у відповідності з потребами ринку аеропортових послуг і на основі раціонального ресурсного забезпечення
Increase of competitiveness of the airport in the world economic environment envisages timely modernisation and harmonious development of its objects in accordance with requirements of the airport services market on the basis of rational resource provision

взаємного обміну знаннями між різними групами інтересів, які формують університетської спільноти для прийняття можливий гармонійний розвиток знань на ім'я підвищення кваліфікації людей
mutual knowledge between the different groups of interest that form the university community for making possible the harmonious development of the knowledge addressed to enhance the skills of people

рівномірний, гармонійний розвиток особистості без виражених невротичних
uniform, harmonious development of personality without the expressed neurotic

Енгельс сформулювали роль До. ст як всесторонній гармонійний розвиток всіх духовних і фізичних сил кожного члена суспільства.
Engels formulated the goal of communist education as the comprehensive harmonious development of all the spiritual and physical resources of every member of society.

вміння будувати глибокі емоційні відносини- ось чому вчить гармонійний розвиток.
the ability to build deep emotional relationships- this is what harmonious development teaches.

покликаного забезпечити гармонійний розвиток людства.
civilizations in order to ensure a harmonious development of mankind.

Скоріше, вона повинна бути природним наслідком активної участі громадян у розвитку міських громад до більшої стійкості, А гармонійний розвиток міста може бути досягнуто тільки через волю
Rather, it should be the natural consequence of the active involvement of citizens in the evolution of urban societies towards greater sustainability, as the harmonious development of a city may only be achieved through the will

заохочення і забезпечення гармонійний розвиток нації.
promoting and ensuring the harmonious development of the nation.

новому поштовху еволюційного розвитку нашого суспільства, кінцевим результатом якого має стати гармонійний розвиток особистості спортсмена- взірця рівноваги духовних,
become a new impulse for evolutional development of our society that should result in harmonious development of the athlete personality- the pattern of equilibrium of intellectual,

Воно сприяє гармонійному розвитку дитини в особистому
It contributes to the harmonious development of a child in the personal

Керівники гуртків Будинку школярів працюють над гармонійним розвитком дитини.
Teachers of the school work on the harmonious development of the child.

Ідеальна вага відповідає вазі тіла, що досягається в кінці гармонійного розвитку.
The ideal weight corresponds to the body weight reached at the end of a harmonious development.

Як основа гармонійного розвитку.
As the key of harmonic development.

сприяє гармонійному розвитку фізичного й емоційного стану
contributes to the harmonious development of the physical and emotional state

Сприяти через розвиток взаємної торгівлі гармонійному розвитку економічних відносин між Сторонами;
(a) promote through the expansion of trade in goods and services the harmonious development of the economic relations between the Parties;