ПОДАЛЬШИЙ РОЗВИТОК - переклад на Англійською

• further development
• subsequent development
• future development
• further develop
• further developed
• continued development
• to further develop
• later development
• further developing
• further developments

Приклади вживання Подальший розвиток Українська мовою та їх переклад на Англійською

і на степових просторах одержали подальший розвиток у заповіднику.
also in steppes further developed in the reserve.

Незважаючи на подальший розвиток протягом декількох років, програма«Gillet Vertigo» припинила своє існування в 2008 році
Despite continued development for several years, the Gillet program ended in 2008 and van der Straten

Його подальший розвиток впливатиме на інтереси НАТО щодо нерозповсюдження ядерної зброї,
Its future development will affect NATO's interests in nuclear non-proliferation,

Тільки відновлення і подальший розвиток економіки, зміна нинішньої економічної моделі дозволять українцям жити гідно.
Only the restoration and subsequent development of the economy, the change in the current economic model will allow Ukrainians to live with dignity.

використовували подібну концепцію базового ліміту адресації, що спричинило подальший розвиток в сегментації.
early systems used a similar concept for base-limit addressing that further developed into segmentation.

Нашою метою є подальший розвиток здібностей людей ефективно спілкуватися
Our goal is to further develop individuals' abilities to communicate effectively

Подальший розвиток його також допоможе прискорити медичні дослідження, допомагаючи лікарям виконувати важкі завдання швидше.
Its continued development will also help speed up medical research by helping researchers perform arduous tasks more quickly.

складаючи бізнес-план виходу в онлайн торгівлю, звичайно ж зобов'язаний відразу враховувати і його подальший розвиток.
entering the online trade, is of course obliged to immediately take into account his subsequent development.

Під час виступу Глава Уряду наголосив, що ситуація в Україні матиме вплив на подальший розвиток всього континенту.
In his statement, the Head of Government stressed that the situation in Ukraine will have an impact on the future development of the entire continent.

це останній опус близько 2000 сторінок містить подальший розвиток гомотопічних ідей започаткованих в Переслідуючи Стеки.
this latter opus of about 2000 pages further developed the homotopical ideas begun in Pursuing Stacks.

Метою є подальший розвиток і підвищення рівня знань,
The aim is to further develop and increase the level of knowledge,

По-перше, його подальший розвиток вимагало величезних грошових ресурсів для країни,
To begin with, its continued development demanded vast monetary resources,

Ми хотіли б скористатися цією можливістю, щоб нагадати вам то підтримайте, щоб підтримати подальший розвиток проекту.
We would like to take this opportunity to remind you to please consider donating to support the future development of the project.

Здійснювати подальший розвиток потенціалу НАТО для захисту від загрози хімічної,
Further develop NATO's capacity to defend against the threat of chemical,

Метою стартапів в цій програмі є подальший розвиток їхнього продукту та бізнес-моделі зі створенням можливості для залучення фінансування з інших джерел після завершення програми.
The goal for the startups in the program is to further develop their product and business model so they can obtain financing from other sources after the program.

Подальший розвиток технології призвів до численних безпрецедентних правових проблем
Technology's continued development has spurred an abundance of unprecedented legal concerns

Оскільки політична ситуація стрімко розвивається, зараз не так просто- якщо взагалі можливо- говорити про подальший розвиток співпраці",- зазначила вона.
Since the political situation is evolving rapidly, it is not easy- if even possible- to draw conclusions on the future development of affairs," she said.

Подальший розвиток динамічних компонентів в більшій мірі використовували потужності газотурбінного двигуна, що призвело до появи Schweizer S-333.
Further developing the dynamic components to take greater advantage of the power of the turbine engine led to the development of the Schweizer S-333.

Подальший розвиток відносин з провідними інституціями ЄС,
Further develop relationships with EU institutions,

Компанія буде продовжувати інформувати громадськість і співробітників про подальший розвиток ситуації, взаємодіючи зі ЗМІ
The Company will continue to inform the public and employees about further developments, interacting with the media