Приклади вживання Гармонії та Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
краси, гармонії та творчості.
beauty, harmony and creativity.екуменічного діалогу, який дав мені можливість підкреслити, що основа культури зустрічі, гармонії та миру- це щирість сердець.
ecumenical dialogue, which afforded me the opportunity to emphasize openness of heart as the foundation of a culture of encounter, harmony and of peace.яка торкає глибини буття і кличе до гармонії та процвітання всю Землю- Заповідник Всесвіту!
which touches the deeps of universe, it calls to harmony and prosperity all Earth- Sanctuary of Universe!концертна програма фольклорних колективів, які занурювали гостей у атмосферу затишку і тепла, гармонії та свята.
a program of folk bands concert that immersed guests into an atmosphere of comfort передумов можуть жити в гармонії та шукати загальну концептуальну базу щодо прав людини,
backgrounds can live in harmony, and seeking an overarching conceptual framework regarding human rights,втілювалося в конкретних витворах згідно з математичними принципами рівноваги, гармонії та перспективи, що були відомі на той час.
the visible world надихає митця-практика зрозуміти це незмінне метафізичне царство абсолютної краси й гармонії та передати його через картини,
the practitioner to grasp this unchanging, metaphysical realm of absolute beauty використовуючи інноваційні прийоми у своєму ритмі, гармонії та формі.
while using innovative techniques in his rhythm, harmony, and form(Burkholder 2001).У Лузірі в'язні беруть на себе відповідальність за підтримання гармонії та функціональності підрозділів, в яких вони живуть,
Here inmates are assigned more responsibility for maintenance of harmony and functionality У Лузірі в'язні беруть на себе відповідальність за підтримання гармонії та функціональності підрозділів, в яких вони живуть,
Inmates assume responsibility for maintenance of harmony and functionality У стінах замку мовою квітів вони розкажуть про вічний пошук гармонії та щастя і присвятять свої роботи романтичній історії кохання, яка насправді сталася тут кілька….
In the castle, using the language of flowers, they will tell about the eternal search for harmony and happiness й відчути атмосферу гармонії та комфорту, що вже більше 15 років забезпечує Santa Fe любов
also to feel the atmosphere of harmony and comfort whichhas been ensuring the loyaltyТак вона підкреслить цінність гармонії та примирення у своєму Різдвяному посланні цього року, після року, в якому бурхливий
Queen Elizabeth will stress the value of harmony and reconciliation in her Christmas message this year,Фільм представляє світ гармонії та відповідності в рамках єдиної держави технократичного прогресивізму.[1]
The film presents a world of harmony and conformity within a united state особливій життєвій філософії, що допомагає створити атмосферу гармонії та вчить радіти життю навіть за дуже несприятливих умов.
the special philosophy відновити зв'язок з внутрішнім почуттям гармонії та миру.
reconnect with an inner feeling of harmony and peace.є прикладом гармонії та солідарності.
showing an example of harmony and solidarity.подарує відчуття гармонії та спокою.
and deep sleep, normalize the activity співпраці для миру на основі визнання того, що людська гідність випливає з універсального божественного джерела, що є основою гармонії та об'єднання.
cooperate for peace based upon the recognition that human dignity derives from a universal divine source that is the basis of harmony and unification.наполегливих вимог єдності, гармонії та одноманітності ми можемо зробити висновок про те,
clamouring for unity 
