Приклади вживання Гаслом Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Гаслом Асамблеї було:«Примирення- Дар Божий
логотип відображає енергію в її численних формах та йде вперед з гаслом"Beyond Petroleum".
ЮНЕСКО відзначає цей День під гаслом«Читаючи минуле, пишемо майбутнє».
Й Всеукраїнський музейний фестиваль під гаслом«Музеї та виклики часу»,
Ukrainian museum festival under the theme"Museums and calls of time",Комунікаційна кампанія представлена трьома сюжетними відео під гаслом"День твоєї вишиванки",
The communication campaign includes three thematic videos under the banner‘The Day of Your Vyshyvanka',Цього року Всесвітній день навколишнього середовища відзначатиметься під гаслом«Сім мільярдів бажань.
Today is World Environment Day, which is being observed this year under the theme Seven Billion Dreams.Ми прагнемо до розвитку молодіжної політики з молоддю та для молоді під гаслом залучення молоді до формування української політики майбутнього
We strive for the development of youth policy with youth and for youth under the banner of involving young people to the formation of future Ukrainian policyУ 2017 році Всесвітній день дикої природи проходить під гаслом«Слухай голоси молодих».
World Wildlife Day will be celebrated in 2017 under the theme“Listen to the Young Voices.”.Закликаємо Вас святкувати Міжнародний день архівів у 2016 році під гаслом"Архіви, гармонія, дружелюбність".
We invite you to celebrate the 2016 International Archives Day on the theme“Archives, Harmony and Friendship”.Цьогорічною темою Світового дня без тютюну є боротьба з серцево-судинними захворюваннями, що проходить під гаслом«Тютюн розбиває серця».
This year World No Tobacco Day highlights the impact of tobacco use on heart disease under the banner“Tobacco Breaks Hearts.”.Цього року Генеральний секретар Пан Гі Мун повідомив, що молодь всього світу виступила на захист миру під гаслом«Молодь за мир і розвиток».
This year, Secretary-General Ban Ki-moon is calling on young people around the world to take a stand for peace, under the theme“Youth for Peace and Development”.яка представляє собою борди та сітілайти під гаслом"Два прапори- єдина країна".
United Country" banner throughout Ukraine is envisioned.У 2013 році було оголошено про початок роботи над програмою«Toyota Heart Project» під гаслом«Надихаючи серце, надихаємо вас».
In 2013, the Toyota Heart Project was announced under the theme“Inspiring the heart, inspiring you”.Цього року Генеральний секретар Пан Гі Мун повідомив, що молодь всього світу виступила на захист миру під гаслом«Молодь за мир і розвиток».
This year, Secretary-General Ban Ki-moon called on young people around the world to take a stand for peace under the theme‘Youth for Peace and Development'.У 2017 році Всесвітній день дикої природи проходить під гаслом«Слухай голоси молодих».
March 2017, we celebrate World Wildlife Day under the theme“Listen to the Young Voices”.Але моя ідея полягає в тому, що гаслом ХХХІ Колоквіуму європейських парафій мало б бути«Наше життя
Гаслом демонстрації став вислів«Хліб і троянди»: хліб символізував економічну безпеку,
Це однозначно не було політичним гаслом, а проста вдячність за підтримку з України,
Ми працюємо під гаслом“Хто правильно діагностує, той добре лікує”.
Він розгорнув банер з гаслом про глобальне потепління,
He unfurled 
