Приклади вживання Гвардійці Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Затамувавши подих, гвардійці чекали голос дитини,
Дорогі гвардійці, бажаю вам насичено проживати свої дні,
То я виступлю з показаннями в суді так само, як і будь-які інші гвардійці».
I will provide testimony in court just like any other guardsmen.".Чотири роки тому гвардійці одними з перших вступили у бій з ворогом на сході нашої держави.
Four years ago, the guards were among the first to fight the enemy in the east of our state.поштові марки і навіть армія(Швейцарські гвардійці).
even the army(Swiss guardsmen).Пізніше на тому ж мобільному блокпосту гвардійці затримали громадянина 1986 року народження,
Later on the same mobile checkpoint guards detained a citizen born in 1986,Там проходитимуть підготовку гвардійці, поліцейські, рятувальники»,- додав перший заступник міністра внутрішніх справ.
There will be training guards, policemen, rescuers"- said the First Deputy Minister of Internal Affairs.Розуміючи, що їх в полон брати не будуть, гвардійці тримають оборону«до останнього патрона».
Realizing that they will not be taken prisoner, the guards keep the defense“to the last bullet”.Дія роману Джона Крістофера«Гвардійці» проходить з 2052 по 2053 рік.[джерело?].
Його і сьогодні можна зустріти в Лондоні- в них ходять гвардійці, коли вони переодягаються в цивільний одяг.
And it can now be found in London- they go to the guards when they change into civilian clothes.Яких Аватара Зоряні Трилогія лорда Кінг- Конг Шрек Гвардійці Гаррі Поттер Сукер.
Venom Paddington 2 Avatar Star Wars the Lord of the Rings trilogy King Kong Shrek Guardians of Ga'hoole the Harry Potter.старі червоні гвардійці можуть знову зіграти ключову роль у культурній революції за підтримки молодого покоління, що не пам'ятає цієї історії.
the old Red Guards may once again reprise their role in the Cultural Revolution, backed by a young generation unaware of history.старі червоні гвардійці можуть знову зіграти ключову роль у культурній революції за підтримки молодого покоління,
the old Red Guards may once again reprise their central role in the Cultural Revolution, backed by aпокоїться на щиті з зображенням лілії(символом короля Франції, якого захищали герої-гвардійці).
resting on Макіївки регулярно грають у футбол на полях центрального стадіону"Шахтар" і на Гвардійці, а подібні турніри вже давно стали доброю традицією.
the pitches of the Central Stadium Shakhtar, as well as in Hvardiyka, with similar tournaments having long become a good tradition.ножиці-точильник зі своїм колесом, два Гвардійці які заграють з медсестрою- дівчата,
a scissors-grinder with his wheel, two guardsmen who were flirting with a nurse- girl,Щоранку загони гвардійців проводять яскраву церемонію зміни.
Every hour the guards hold a changing ceremony.Появою гвардійців кардинала заарештувати.
The guards of the cardinal.Поранення отримали семеро гвардійців, президент не постраждав.
Wounding seven guards, the Premier was not hurt.Поранення отримали семеро гвардійців, президент не постраждав.
Seven guards were injured, the president was not injured.
