THE GUARDIANS - переклад на Українською

• охоронців
• хранителями
• вартових
• стражами
• опікуни
• охоронці
• хранителі
• охоронцями
• вартовими
• гвардійці

Приклади вживання The guardians Англійська мовою та їх переклад на Українською

These stars go around the North Star and are called the Guardians of the Pole.
Ці зірки ходять навколо Полярної зірки і називаються Правоохоронцями Полюса.

Are you ready to meet the Guardians?
А ви вже готові зустрічати колядників?

The black boxes, Percy, the guardians.
Черные ящики, Перси, хранители.

We must ask, ask the guardians permission.
Досить запитати дозвіл у сторожа.

who would guard the guardians?
хто сторожитиме сторожів?

They are called the Guardians.
Їх ще називають гвардійцями.

Executive power was in the hands of the king and the Guardians of the Laws;
Виконавча влада мала бути в короля і Варти Законів;

We are confident of the Guardians.
Ми впевнені в Хоронителях.

In the Republic, Plato relies on self-interest which, he trusts, will prevent the guardians from misusing their power; cp.
У«Державі» Платон покладається на особисту зацікавленість охоронців, що, на його думку, повинна вберегти їх від зловживання владою; див.

Today our shareholders are the guardians of DQS' corporate values
Сьогодні акціонери є хранителями корпоративних цінностей DQS

Plato distinguishes three classes in his best state, the guardians, their armed auxiliaries
Платон розрізняє три класи у своїй найкращій державі: охоронців, їхніх озброєних помічників

For over a thousand generations, the Jedi Knights were the guardians of peace and justice in the Old Republic.".
Більше тисячі поколінь лицарі-джедаї були хранителями миру та справедливості у Старій Республіці.».

The third series of"Avengers" by tradition will collect on the barricades of all previously presented superheroes from the car-tuned Marvel- from the Iron Man to the Guardians of the Galaxy.
Третя серія“Месників” за традицією збере на барикадах усіх раніше представлених супергероїв із кіновсесвіту Marvel- від Залізної Людини до Вартових Галактики.

Many of the special coincidence suggests that the guardians of silk, which was then regarded as art, were the Phoenicians.
Багато особливих збігів указують на те, що хранителями шовкографії, яка тоді розглядалася як мистецтво, були фінікійці.

From today, we are the guardians of the EU Agreements
З сьогоднішнього дня ми є стражами Угод ЄС

the Jedi knights were the guardians of peace and justice in the old Republic.
тисяч поколінь джедаї були охоронців миру і справедливості в Галактичній Республіці.

They probably should have marketed this as"some" of the Guardians of the Galaxy.
Їм, мабуть, треба було рекламувати це як"деяких" із"Вартових Галактики".

He protested that the Guardians he chose did not run their tasks as asked.
Він протестував, що опікуни, яких він вибрав, не виконували свої завдання, як просили.

After talks with the guardians of order, demonstrators began to build barricades of trash cans,
Після переговорів зі стражами порядку демонстранти розпочали зводити барикади зі сміттєвих баків,

John Christopher's novel The Guardians takes place during the years 2052 and 2053.
Дія роману Джона Крістофера«Гвардійці» проходить з 2052 по 2053 рік.[джерело?].