Приклади вживання Гвинтами Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ви можете з'єднати їх гвинтами для більшої безпеки, але це не є необхідним.
You can connect them with screws for more safety, but this is not necessary.Одні з таких карнизів прикріплюють до стіни гвинтами і гачками, інші кріплять спеціальною стрічкою з липучкою Велкро безпосередньо до пластикових віконних рам.
Some of these ledges attached to the wall with screws and hooks, while others attach special tape який скріплюється гвинтами на відстані 15 мм.
which is fastened with screws at a distance 15 mm.і підтягують гвинтами.
Спочатку основа«Корабля Джона Шоула» кріпилося до підводного дну спеціальними гвинтами.
Originally the basis of“Ship John shoal” was attached to the subsea bottom with screws.закріпіть його на монтажній підставу гвинтами.
fix it on the mounting base with screws.яку потрібно закріпити гвинтами в зворотній послідовності.
you need to fix the screws in які фіксують в потрібному положенні гвинтами.
which are fixed in the desired position with screws.який кріпиться гвинтами без проникнення на поверхню конструкції даху.
which is fastened by the screws without penetrating Оскільки вона згинається, я насправді думаю, що простіше їхати зі складаними гвинтами та руками Mavic Pro, ніж зі свічкою.
Because it folds, I actually think it can be easier to travel with the folding propellors and arms of the Mavic Pro than with a Spark.Комфорт використання електроінструменту залежитьвід системи заміни пилок, які можуть кріпитися або гвинтами, або притискним пристроєм.
Comfort depends on the use of power toolsof the saw blade replacement system that can be mounted either with screws or clamping device.Набір також включає в себе мікроотверткі для роботи з дуже дрібними гвинтами, а для кращої видимості ручка оснащена ліхтарем,
The set includes micro-screwdrivers for operations with very small screws and for better visibility the handle is equipped with a light,Результат творіння- восьмикутний безель з 8 гвинтами- відмінна риса цієї моделі,
The result of the creation is an octagonal bezel with 8 screws, a distinctive feature of this model,Консул оснащений двома гвинтами Voith Schneider, які забезпечують рух та керування в одному блоці,
Є гачки, зроблені у вигляді гаків з гвинтами на одному кінці, а є маленькі,
There are hooks made in the form of hooks with screws on one end,була проведена операція відкритої репозиції, остеосинтезу виростків плечової кістки пластиною і гвинтами.
an open reposition operation, osteosynthesis of the condyles of the humerus with a plate and screws was performed.залишивши з чотирма металевими пластинами і гвинтами в щелепі, що"досі болить, коли настає зима".
was left with four metal plates and screws in his jaw that"still hurt when winter comes".залишили його з чотирма металевими пластинами і гвинтами в щелепі, що"досить боляче, коли настає зима".[1][2]
was left with four metal plates and screws in his jaw that"still hurt when winter comes".[1][2]дизайнери заявили, що його гібридна аеродинамічна форма- з чотирма вертикальними гвинтами- може дозволити йому літати на високих швидкостях до 90 км/год.
designers said its hybrid aerodynamic shape- with four vertical propellers- can allow it to cruise at speeds as high as 90km/h.Регулювання виробляють трьома гвинтами.
The adjustment is made with three screws.
