ГЕЛІЙ - переклад на Англійською

• helium

Приклади вживання Гелій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гелій 4 і вуглецю 12 є першими основними резонанси 4×3 nucleosynthetic шляху;
Helium 4 and carbon 12 are the first major resonances of the 4x3 nucleosynthetic pathway;

Популяція I, що відносно багаті елементами більш важчими ніж гелій.
which are much richer than population II stars in elements heavier than helium.

відносно багаті елементами більш важчими ніж гелій.
which are relatively rich in elements heavier than helium.

Близько мільйона років гелій, живлення ядра,
For about a million years of helium, power core,

Вояджер-1 з'ясував, що близько 7% об'єму верхньої атмосфери Сатурна- гелій(в порівнянні з 11% в атмосфері Юпітера), тоді як майже все інше- водень.
Voyager 1 found that about seven percent of the volume of Saturn's upper atmosphere is helium while almost all the rest is hydrogen.

Один критик припустив, що гелій не весь походить від розпаду урану в кристалах циркону, але багато розсіюється в них з навколишніх мінералів.
One critic suggested the helium didn't all come from uranium decay in the zircon crystals but a lot diffused into them from the surrounding minerals.

Гелій дифундує так швидко, що весь гелій у цих кристалах циркону повинен був проникнути менш ніж за 100 000 років.
Helium diffuses so rapidly that all the helium in these zircon crystals should have leaked out in less than 100,000 years.

Вони повільно спалюють водень, виробляючи гелій, і отримують багато енергії із кожного спаленого ядра водню.
They burn hydrogen into helium slowly, and they're getting a lot of energy out of every single hydrogen nucleus they burn.

Вуглець та оксиген вироджені, а гелій підвищений, що очікується від зорі після головної послідовності.
Carbon and oxygen are depleted, while helium is enhanced, as expected for a post-main-sequence star.

Гелій дифундує так швидко, що весь гелій у цих кристалах циркону повинен був проникнути менш ніж за 100 000 років.
Helium diffuses so rapidly that all the helium should have leaked out in less than 100,000 years.

Гелій 4 отримується з альфа розпаду, а гелій, отриманий із земної кори в більшості випадків також не є першопочатковим.
Helium-4 is produced by alpha-decay, and the helium trapped in Earth's crust is also mostly non-primordial.

Сонце щасливо перетворює водень у гелій у своєму ядрі протягом 4, 5 мільярдів років, і, ймовірно, продовжить це робити
The Sun has been happily converting hydrogen into helium at its core for 4.5 billion years,

Близько 7 відсотків обсягу верхньої атмосфери Сатурна- гелій, в той час як майже все інше- водень.
Voyager 1 found that about seven percent of the volume of Saturn's upper atmosphere is helium while almost all the rest is hydrogen.

Коли гелій накопичиться в ядрі Сонця,
As helium builds up in the Sun's core,

Виглядає, наче гелій не мав достатньо часу, щоб дифундувати з кристалів.
It appears as if the helium hasn't had enough time to diffuse out of the crystals.

У певний момент, гелій в ядрі зорі досягне тиску
At a certain point, the helium at the core of the star will reach a pressure

На ділянці He-I гелій поводиться як нормальна рідина,
In the He-I region the helium behaves like a normal fluid;

Якби він не був би запечатаний, то гелій II виповз би й утік геть.
If it were not sealed, the helium II would creep out and escape.

При нормальному стані навколишнього середовища і невеликих концентраціях гелій не впливає на самопочуття людини.
Under normal environmental conditions and small concentrations of helium does not affect the health of the person.

Тому вони заїжджають у місто з токсичною атмосферою, щоб отримати необхідний гелій.
As a result, they drive into a city blanketed by the toxic atmosphere to obtain the helium required for the journey.