ГЕНЕАЛОГІЇ - переклад на Англійською

• genealogy
• genealogical
• genealogies

Приклади вживання Генеалогії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відділу Генеалогії а також інших сімейних суспільних дій.
Department of Genealogy and also other domestic social initiatives.

в термінахДНК-генеалогії.
of R1a1,"> in terms of DNA genealogy.

Психологія, генеалогії, і виконавчої влади.
Psychology, Gemology, and Executive Administration.

Головна мета автора- продемонструвати можливості методівДНК-генеалогії фахівцям з інших напрямках історії людства.
Author's main purpose- to show the possibilities of the methods of DNA genealogy specialists in other fields of human history.

історії є важливими матеріалами для досліджень генеалогії та історії родин, яких роз'єднала війна.
stories provide important data for research into the genealogy and history of families which were broken by the war.

N3 у системіДНК-генеалогії.
N3 in the system DNA genealogy.

І взагалі, всім 18 сучасним гаплогруп, вони ж основні роди сучасного людства з точки зоруДНК-генеалогії.
In general, all 18 current haplogroups, they are the main kinds of contemporary humanity in terms of DNA genealogy.

Міжнародної Конфедерації Генеалогії та Геральдики(CIGH).
the International Confederation of Genealogy and Heraldry(CIGH).

Написати«гаплотипи індійців» було б неправильно, тому що індійці у цілому належать до самих різних родівДНК-генеалогії.
Write"haplotypes Indians" would be wrong, as the Indians in general are among the most different genera of DNA genealogy.

Com поставила своїм завданням забезпечити нас найкращими інструментами для генеалогії й вивчення сімейної історії, незалежно від того, хто ми- досвідчений дослідник,
Com, the goal is to provide you the best tools for genealogy and family history research- whether you are an experienced genealogist

ФактичноМе-Гілл у своїй блискучій генеалогії постмодернізму показав, до якої міри постмодерністи-
As a matter of fact, Megill in his brilliant genealogy of postmodernism has shown to what extent postmodernists from Nietzsche up to

вивчаються фактичні біблійні і світські генеалогії, тимчасові рамки для міграцій,
actual biblical and secular genealogies are studied,

Він охопив багато того самого ґрунту у Сутінках, як і в генеалогії(хоча, я думаю, він зробив кращу роботу в генеалогії, тому я все-таки рекомендую почати там).
He covered a lot of the same ground in Twilight as he did in the Genealogy(though I think he did a better job in Genealogy so I would still recommend starting there).

в якій зібрані відомості по генеалогії, історії, археології,
which contains information on the genealogies, history, archaeology,

здобутті загальних знань з української генеалогії, геральдики, культури,
gaining an overall knowledge of Ukrainian genealogy, heraldry, culture,

Як дає нам генеалогії, розповідаючи нам про Jesus 'родоводу.
Like gives us a genealogy, telling us about Jesusʼ ancestry.

простору і руху; генеалогії вказівних знаків як частини антропології візуальної комунікації.
space and movement, Genealogy of indicative signs as a part of the anthropology of visual communication.

ми можемо допомогти сім'ям знайти інформацію про генеалогію своїх предків через різні державні та генеалогії сайтів.
we can help families find genealogy information about their ancestors through various government and genealogy websites.

космології і генеалогії.
cosmologies and genealogy.

єврейської культури і мистецтва, генеалогії, туризму та інтелектуального діалогу.
Jewish culture and arts, genealogy, tourism, and intercultural dialogue.