ГЕНЕРУЮЧИХ - переклад на Англійською

• generating
• generation
• generate

Приклади вживання Генеруючих Українська мовою та їх переклад на Англійською

введення нових генеруючих потужностей.
introduce new generating capacities.

для вітрової- на 10%,«зелений» тариф для біоенергетичних генеруючих потужностей не зміниться.
a feed-in tariff for bioenergy generating capacities will not change.

готував пропозиції щодо вирішення питання паливозабезпечення генеруючих компаній.
preparing proposals on supplying fuel to generating companies.

на продаж електричної енергії на ринку«на добу наперед» виробниками розраховується з урахуванням технічних можливостей роботи генеруючих блоків, обсягів потужностей, зарезервованих для надання допоміжних послуг,
for the sale of electricity on the“day-ahead” market by producers is calculated taking into account the technical capabilities of the generating units, the volumes of capacities reserved for the provision of auxiliary services,

підключили до мереж і отримали“зелений” тариф на 2, 86 МВт генеруючих потужностей, з яких 2, 2 МВт- біогазовий завод на території Роганського полігону ТПВ,
received a green tariff for 2,86 MW of generating capacities, of which 2,2 MW is a biogas plant in the Rogansky landfill,

активну участь в генеруючих компаніях спін-офф в технологічному секторі.
the active participation in the generation of companies Spin-off in the technological sector.

на термін 20 років з моменту введення в експлуатацію генеруючих потужностей.
for a period of 20 years from the date of commissioning of generating capacity.

активну участь в генеруючих компаніях спін-офф в технологічному секторі.
the active participation in the generation of spin-off companies in the technological sector.

дисфункції основних структур головного мозку, які аналізують нервові імпульси і генеруючих відповідь- опосредуемое лімбічної системою відчуття запаху.
to the brain(sensory transduction) or damage and dysfunction of the main brain structures that analyze nerve impulses and generate a response-a limbic system-sensed smell.

основною проблемою теплових станцій на сьогодні є значний фізичний знос генеруючих потужностей, використання морально застарілих технологій,
the major problem of the thermal power plants for today is their significant wear and tear of the generating capacities, use of obsolete technologies,

різким падінням живих котирувань, яке дуже негативно позначилося на ситуації з генерацією- частина генеруючих потужностей працюють не прибутково».
which had a very negative impact on the situation with generation- some of the generating capacities are not working profitably.

і більшість генеруючих потужностей введені в експлуатацію в другій половині 1970-х,
and most of the generating capacities were put into operation in the second half of the 1970s,

Що ще важливіше, уряд запровадив зобов'язання для державних генеруючих компаній продавали практично всю вироблену енергію виключно через спеціальну торгову платформу(де основним покупцем є інша державна компанія«Гарантований покупець»,
More importantly, Government introduced a requirement for state-owned generating companies to sell nearly all production exclusively via a special trading platform(where the only purchaser is another state-owned“Guaranteed Buyer” company,

виведення з експлуатації генеруючих пристроїв в установленому законодавством порядку.
putting generating devices out of service according to the procedure established by legislation.

Електрична потужність генеруючої установки 1 МВт.
Electric capacity of the generating unit is 1 MW.

Генеруючі підрозділи продовжують працювати 8. контейнер
Generating units continued work 8. container

Енергетичний генеруючий комплекс є основною виробничою одиницею даної методології.
The energy generating complex is the main production unit of this methodology.

зрозумілу систему договірних відносин з генеруючими компаніями.
understandable system of contractual relations with generating companies.

Розмір тарифу залежить від дати введення генеруючої установки в експлуатацію.
The tariff level depends on the date when the electricity generating installation is placed into service.

Спорудження генеруючої установки потужністю 680 кВт для виробництва електричної енергії з біогазу існуючого полігону ТПВ в м. Кременчук.
Construction of a generating plant with a capacity of 680 kW for electricity production from biogas at an existing solid domestic waste landfill in Kremenchuk.