ГЕНЕТИЧНИЙ СКЛАД - переклад на Англійською

• genetic makeup
• genetic composition
• genetic make-up

Приклади вживання Генетичний склад Українська мовою та їх переклад на Англійською

Здоров'я батьків і їх генетичного складу визначає здоров'я дитини прямо з моменту, коли відбувається запліднення в утробі матері.
The health of parents and their genetic makeup determines the health of a child right from when fertilization takes place in the womb.

який був створений для захисту конкретних людей із сильними генетичним складом.
is constructed in order to shelter specific survivors with strong genetic makeup.

Генетичний Р.- здатність популяції підтримувати динамічну рівновагу генетичного складу, що забезпечує її максимальну життєздатність.
Genetic homeostasis is the capacity of a population to maintain its genetic composition in dynamic equilibrium, thereby assuring maximal viability.

Крім відмінностей у генетичному складі, інші причини дефектів кольорового зору
Besides differences in genetic make-up, other causes of colour vision defects

Іншими словами, єдиний випадок, коли можнабуло б розглянути можливість використання генного драйву- це зміна генетичного складу всієї популяції.
In other words, the only time that you canIt would consider the possibility of using gene drive- this is a change in the genetic composition of the entire population.

його тяжкості та генетичного складу, втрати ваги
its severity and genetic makeup, weight loss

За останнє десятиліття вчений вибірково розводив високоактивних щурів між собою, а також«ледачих», щоб визначити, чи є різниця у їх генетичному складі.
Over the past decade, Booth selectively bred the highly active rats with each other as well as the“lazy” rats with each other to determine if there is a difference in their genetic makeup.

В якийсь момент, вони, схоже, схрещувалися з невстановленими ранніми людьми, ДНК яких залишила невеликий слід у їх сучасному генетичному складі- на його частку припадає близько 4%.
At some point, they seem to have interbred with an unspecified early human relative whose DNA has left a small mark on their modern genetic makeup- it accounts for about 4% of it.

Те, що змушує людину бути більш схильною до залежності,- це їх генетичний склад.
What causes an individual to be more prone to addiction is their genetic makeup.

Проте рак молочної залози зустрічається частіше, ніж зазвичай у деяких сім'ях через їх генетичний склад.
However, breast cancer does occur more often than usual in some families because of their genetic makeup.

Оскільки обидві зиготи мають різний генетичний склад, подібність таких близнюків не більша, ніж подібність звичайних братів чи сестер.
Since the two zygotes have totally different genetic constitutions, the twins have no more resemblance than any other brothers or sisters.

Стало Важливо визнати, що цей імунний якості можуть бути передані в американський гібридний каштан, навіть коли присутність китайського фактора імунітету каштан тільки одну шістнадцяту кінцевого генетичний склад гібриди, які можуть бути отримані з поперечних С. зубчастий і С. mollissima.
It became important to recognize that this immune quality could be transmitted into an American chestnut hybrid even when the presence of the Chinese chestnut immunity factor was only one-sixteenth of the final genetic composition of the hybrids that could be obtained from the cross of C. dentata and C. mollissima.

Справжній зв'язок між генетичним складом рослини та різними факторами навколишнього середовища можна встановити лише в польових умовах.
How a plant's genetic make-up and the various environmental conditions actually interact can only be established in the field.

Їх склад, генетична структура, спосіб дії- одним словом,
Their composition, genetic structure, method of action- in a word,

Генетичний склад людини визначає, як вони реагують на алкоголь.
The genetic makeup of an individual determines how they respond to alcohol.

Сприйнятлива рослина-господар має генетичний склад, що дозволяє розвивати певне захворювання.
A susceptible host has a genetic makeup that permits the development of a particular disease.

Генетичний склад буде, зокрема,
Genetic makeup will, in part,

Більше того, сучасні дослідження говорять про те, що наш генетичний склад може мати важливе значення щодо того, які продукти працюють найкраще для нашого здоров'я.
Moreover, current studies suggest that our genetic makeup may have an important say as to which foods work best for our health.

Якщо взяти до уваги генетичний склад моїх батьків, то очевидно, що були буквально мільярди різних комбінацій дітей, які могли б мати мої батьки.
If one considers the genetic makeup of my parents, it is obvious that there were literally billions of different combinations of children that my parents could have had.

Проте рак молочної залози зустрічається частіше, ніж зазвичай у деяких сім'ях через їх генетичний склад.
Breast cancer occurs more often than usual in some families due to their genetic make-up.