ГЕНЕТИЧНО МОДИФІКОВАНІ - переклад на Англійською

• genetically modified
• genetically engineered
• GM
• genetically-modified

Приклади вживання Генетично модифіковані Українська мовою та їх переклад на Англійською

Авторам обох робіт вдалося показати: генетично модифіковані миші, у котрих була відсутня робоча версія такого ферменту,
The teams showed that mice genetically engineered to lack a working form of one such enzyme,

Згідно з новою науковою публікації, генетично модифіковані комарі, створені біотехнологічної компанією Oxitec(Intrexon),
According to a new scientific publication, genetically engineered mosquitoes produced by the biotech company Oxitec(Intrexon)

який досліджує генетично модифіковані сільськогосподарські культури, описав нову резолюцію як«крок вперед».
which carries out research on GM crops, described the vote as"a step forward".

Дослідження 2016 року показало, що фермери, які вирощували генетично модифіковані соєві боби, використовували більше гербіцидів, ніж фермери, які вирощували звичайну сою.
A 2016 study found that farmers who raised genetically-modified soybeans used more herbicide than farmers who didn't adopt the herbicide-resistant GM strains.

Генетично модифіковані культури не є більш продуктивними
GM crops are not more productive

Кілька дослідних інститутів планують створити генетично модифіковані дерева, бджіл, корали,
Several research institutions players are planning to create genetically engineered trees, bees,

В цілому, за винятком можливих алергічних реакцій у людини, вчені вважають, що генетично модифіковані харчові продукти не становлять ризику для здоров'я.
On the whole, with the exception of possible allergenicity, scientists believe that GM foods do not present a risk to human health.

Згідно з новою науковою публікації, генетично модифіковані комарі, створені біотехнологічної компанією Oxitec(Intrexon),
According to a new scientific publication, genetically engineered mosquitoes produced by Oxitec(Intrexon) have escaped human

фермерських харчових продуктів, які містять генетично модифіковані компоненти.
edible farm products that contain GM ingredients.

До теперішнього часу дослідження, що підтверджують безпеку ГМО, проводяться тими ж біотехнологічними компаніями, які просувають ці генетично модифіковані версії натуральних продуктів.
So far, the studies endorsing the safety of GMOs appear to be conducted by the same biotechnology companies that are pushing these genetically engineered versions of natural foods.

вчені вважають, що генетично модифіковані харчові продукти не становлять небезпеки для здоров'я людини.
scientists believe that GM foods do not present a risk to human health.

За завданням мого інституту я звертався до суспільних груп і запевняв їх у тому, що генетично модифіковані зернові культури і продукти харчування безпечні.
When I was on the payroll, I was the designated scientist of my institute to address public groups and reassure them that genetically engineered crops and foods were safe.

роботи і генетично модифіковані насіння приносять багатство
robots and genetically engineered seeds will bring wealth

Вважається, що від 70 до 75% оброблених харчових продуктів на полицях продуктових магазинів містять генетично модифіковані інгредієнти.
It's estimated that 70 to 75 percent of processed foods on supermarket shelves contain genetically engineered ingredients.

Уникайте молока та іншої молочної продукції, яка містить генетично модифіковані гормони росту(rBGH or rBST).
Avoid milk and other dairy products that contain the genetically engineered recombinant bovine growth hormone(rBGH or rBST).

Уникайте молока та іншої молочної продукції, яка містить генетично модифіковані гормони росту(rBGH or rBST).
Avoid milk and other dairy products containing genetically engineered recombinant bovine growth hormone(rBGH or rBST).

Генетично модифіковані харчові продукти начебто здаються сучасним явищем,
GMO” foods may seem like a modern phenomenon,

Результати, опубліковані в журналі Nature Microbiology, показали, що генетично модифіковані миші залишалися здоровими протягом всього життя,
The findings, published in the journal Nature Microbiology, showed the genetically modified mice were healthy,

Так, наприклад, ЄС вимагає позначати генетично модифіковані продукти харчування, а США- ні.
Because Europe requires labeling of genetically engineered foods- and the US does not.

Якби знали, що вони генетично модифіковані, стали б їх вживати?
If you found out that the food you eat is genetically modified, would continue to you eat it?