ГЕНІВ - переклад на Англійською

• genes
• gene

Приклади вживання Генів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можливо, створять нові ланцюжки генів.
Maybe make new genetic chains.

Дивно, але це математичне правило виконувалося навіть після видалення генів.
Surprisingly, the mathematical rule remained intact even after the genetic deletion.

Завдяки цьому процесу досягається максимальна експресія генів, в результаті чого, більш здорові рослини краще протистоятимуть стресу за будь-яких умов.
Through this process, maximum genetic expression is achieved, resulting in healthier plants better able to withstand the effects of stress under various conditions.

Науковці вперше продемонстрували, що певні варіації генів у мозку роблять людей менш нервовими, здатними легко забувати страшні й неприємні речі.
For the first time, scientists have demonstrated that a genetic variation in the brain makes some people inherently less anxious, and more able to forget fearful and unpleasant experiences.

В рамках дослідження було вивчено 58 генів, пов'язаних з раком,
In the study, 58 were studied for genes associated with cancer,

Це перше систематичне вивчення генів, які є основою структурних барвників- не тільки в бактеріях,
This is the first systematic study of the genes underpinning structural colours- not only in bacteria,

У тромбоутворенні важливу роль відіграють поліморфізм генів, зокрема тромбоцитарного глікопротеїну IІb/ІІІа,
Gene's polymorphism plays an important role in thrombogenesis, particularly in polymorphism of platelet glycoprotein

Відправити цілу базу даних генів, а потім вибрати найбільш оптимальний організм для заселення.
Send in a gene bank, and then select the most optimal organism to send down.

часткової послідовності генів має бути розкрите у заявці на патент.
a partial sequence of a gene must be disclosed in the patent application.

З 2012 року ця форма редагування генів стала однією з найпопулярніших галузей у біології,
Since 2012 this form of gene editing has become one of the hottest fields in biology,

Патерни експресії генів як засіб для оцінки компонентів мікрооточення
The gene expression pattern as a tool for assessment of components of microenvironment

Машини для виживання спершу були пасивними сховищами генів, надаючи їм прихисток від хімічних атак їхніх конкурентів і руйнувань від випадкових молекулярних бомбардувань.
Survival machines began as passive receptacles for the genes, providing little more than walls to protect them from the chemical warfare of their rivals and the ravages of accidental molecular bombardment.

Перша помилка призвела до того, що один з генів сімейства NOTCH2 був частково скопійований і вбудований в ДНК перших Homo sapiens.
The first error led to the fact that one of the genes of the NOTCH2 family was partially copied and embedded in the DNA of the first Homo.

Специфічні варіації генів, які в науковій літературі називають поліморфізмами,
Specific variations in genes, referred to in the scientific literature as polymorphisms,

Більш того, доктор Алачкарь зазначив, що«один з генів, виявлених у наших тварин, Npas4, був пов'язаний з шизофренією».
More importantly, Dr. Alachkar pointed out that“one of the genes found to be downregulated in our animals, Npas4, has been associated with schizophrenia.”.

Від мікробів до генів, від Гіппократа до найсучаснішої науки- це історії про відкриття,
From germs to genetics, the ancient Hippocrates to the cutting edge,

Зміни експресії генів були класифіковані щодо можливого ризику як«низький,
The gene expression changes were categorized with respect to possible risk,“as low,

Однак вони виявили слабкі зв'язки між загальними і рідкісними варіант генів, які в сукупності дозволяють припустити, що захист від когнітивних знижень сприяє здоровому старіння.
Instead, we found many weaker signals among common as well as rare genetic variants, which collectively suggest that protection against cognitive decline contributes to healthy aging.

Дослідження генів, клонування, дизайн-ліки:
Genetic research, cloning,

Патерни експресії генів як засіб для оцінки компонентів мікрооточення
The gene expression pattern as a tool for assessment of components of microenvironment