ГЕОГРАФІЧНИМ - переклад на Англійською

• geographical
• geography

Приклади вживання Географічним Українська мовою та їх переклад на Англійською

спостереженням за тиграми займається«Центр«Амурський тигр», створений Російським географічним товариством з ініціативи президента Росії Володимира Путіна в 2013 році.
monitoring of tigers engaged in"the Centre"Amur tiger", established by the Russian geographical society on the initiative of the President of Russia Vladimir Putin in 2013.

інші характеристики, визначені цим географічним походженням і виробництво та/або переробка і/або підготовка яких має місце у визначеному географічному районі.
other characteristics attributable to that geographical origin and the production and/or processing and/or preparation of which take place in the defined geographical area.'.

інші характеристики, визначені цим географічним походженням і виробництво та/або переробка і/або підготовка яких має місце у визначеному географічному районі.
other characteristics attributable to that geographical origin and the production and/or processing and/or preparation of which take place in the defined geographical area.'.

Одним особливо важливим, географічним моментом в нашому дослідженні є те, що регіон Східний Мідленд,
One especially important, geographic point in our study is that the East Midlands region,

Одним особливо важливим, географічним моментом в нашому дослідженні є те, що регіон Східний Мідленд,
One especially important, geographic point in our study is that the East Midlands regions,

Туванасаві був не географічним центром Північної Америки,
Tuwanasavi was not the geographic center of North America,

До нього газети в Штатах давали назви штормів за географічним розташуванням або за інтенсивністю: Великий ураган 1722 року,
Until well into the 20th century, newspapers and forecasters in the United States devised names for storms that referenced their time period, geographic location or intensity;

Водночас, Україна зі своїм економічним потенціалом, географічним розташуванням та науковим досвідом може бути важливим партнером Таїланду для виходу на ринки країн Східної Європи та Європейського Союзу.
At the same time, we proceed from the fact that with its economic potential, scientific experience and geographic location, Ukraine could become an important partner for Thailand and a gateway to the markets of the European Union and Commonwealth of Independent States countries.

з персональними даними(наприклад, об'єднання ПІБ з вашим географічним місцезнаходженням), то така об'єднана інформація буде розглядатися як персональні дані, доти поки вони взаємопов'язані.
with personal information(such as combining your name with your geographic location), we will treat the result as personal information while it is combined.

більшість країн Азії складають єдину Євразійську плиту, що приблизно збігається з географічним Євразійським материком, за винятком Індії,
most of Asia comprise the unified Eurasian Plate which is approximately coincident with the geographic Eurasian continent excluding India,

Для моніторингу кредитного портфелю щомісячно Департаментом ризик-менеджменту проводиться аналіз концентрацій вкладень банку по галузям економіки, географічним регіонам, окремим програмам.
To ensure monthly monitoring of the loan portfolio, the Risk Management Department studies the existing investment concentrations of the Bank by economic branches, geographic regions, and specific programs,

Можливо, мав рацію Фейст, який вважав, що поняття Germani у античних авторів спочатку було не етнічним, а географічним і позначало племена, що жили на правому березі нижнього
Perhaps Feist was right, when believed that the concept of Germani was originally understood by ancient authors not ethnic but geographic and referred the tribes living on the right bank of the Lower

картометричних результатів привели до створення абсолютно нових методів роботи з географічним простором, не прив'язаним, зокрема, до традиційного площинному відображенню карти.
cartometric results led to the creation of entirely new ways of working with the geographic space not tied to the traditional planar map display.

будуть обслуговуватися на базі технологій бізнес платформи TrustThisProduct з багатократним резервуванням серверів і географічним розпізнаванням DNS.
will be server-based on the business technology platform of TrustThisProduct, with multiple server reservation and geographic DNS recognition.

приблизно збігається з географічним Євразійським материком, за винятком Індії,
which is approximately coincident with the geographic Eurasian continent excluding India,

яка приховує вашу активність у мережі та дозволяє змінювати IP-адресу, щоб переглянути вміст, обмежений певним географічним розташуванням.
hides your online activity from a spy, and allows you to spoof your IP address to view content that is restricted to a certain geographic location.

який характеризується вигідним географічним розташуванням у центральній частині країни,
which is characterized by favorable geographical location in the central part of the country,

з його чудовим географічним розташуванням, зручним рухом,
with its superior geographical location, convenient traffic,

з чудовим географічним розташуванням, зручним трафіком,
with its superior geographical location, convenient traffic,

викликаної географічним фактором, але й навпаки,
due to geographical factors, but on the contrary,