ГЕОГРАФІЧНОМУ - переклад на Англійською

• geographical
• a geographic
• for geoeconomic

Приклади вживання Географічному Українська мовою та їх переклад на Англійською

приділяється увага справедливому географічному розподілу, представництву різних форм цивілізації
consideration being given to equitable geographical distribution, representation of the different forms of civilization

Подати заявку від імені однієї особи можливо лише тоді, коли вона є єдиним виробником, який в цьому географічному місці виробляє товар та/або видобуває та/або переробляє сировину для товару.
It is possible to submit an application on behalf of one person only if it is the only producer who produces goods in this geographical location and/or extracts and/or processes raw materials for the goods.

сприятиме набуттю сталих конкурентних позицій на обраному географічному просторі.
which will facilitate the acquisition of sustainable competitive positions in the selected geographical area.

управління і сприяння, в географічному контексті, обмін між освітою
Administration and promote, in a geographical context, the exchange between education

це знову ж таки посилаючись на ідеї, що"початок" відноситься до дещо меншому географічному масштабі.
this is referencing the idea that"outbreak" refers to a somewhat smaller geographical scale.

інших небезпечних дій«у дуже широкому географічному регіоні» від Балтійського
other dangerous actions“over a very wide geographical area” from the Baltic

Люблін завдяки своєму сприятливому географічному розташуванню на маршрутах, що сполучають Західну з Східною Європою,
Lublin, due to its favourable geographic location on routes connecting Western with Eastern Europe,

В описі надається інформація щодо наявності в цьому географічному місці вихідної сировини,
The description should be informative, in particular, indicate the presence in the given geographic location of raw materials source,

У своєму географічному словнику, виданому в 1708-му,
In his Geographic Dictionary, published in 1708,

У зв'язку з тим, що автори не сплачують коштів за друкування статей в Українському географічному журналі та не отримують гонорару за свої статті, конфлікти на фінансовому ґрунті не виникають.
Due to the fact that the authors do not pay for publishing articles in the Ukrainian Geographic Journal and do not receive a fee for their articles, there are no conflicts on the financial grounds.

Нова функція«Рекомендації» дозволяє сконцентрувати новинний потік на певній тематиці або географічному регіоні- варто просто вибрати потрібну категорію(технології,
The new"Guidelines" to concentrate the flow of news on a particular subject or geographic region- is simply select the desired category(technology,

Навіть у відносно невеликому географічному просторі Європи,
Even in the relatively small geographic area of Europe,

розташована приблизно в географічному центрі провінції,
is located approximately in the geographic centre of the province,

який розташований в географічному центрі Європи,
that located in geografical centre of Europe,

які були обрані на основі їхнього походження генетичними представниками в їх географічному регіоні.
who were selected on the basis of their backgrounds as genetically representative of their geographic region.

довголіття, розташований в самому географічному центрі Європи в столиці України в місті Києві.
which is located in the very geographic centre of Europe, in Kiev, the capital of Ukraine.

то уявлення в географічному просторі і оцінка з використанням методів просторового аналізу є відповідними.
then representation in geographic space and assessment using spatial analysis techniques are appropriate.

мовної єдності народів у географічному регіоні.
linguistic unity of peoples in a geographic region.

вимагає колективного лідерства провідних держав світу, яка має бути представницьким в географічному і цивілізаційному відносинах
which requires collective leadership from the major States that should be representative in geographic and civilization terms

яка знаходиться майже в самому географічному центрі Північної Америки в місці злиття річок Red River
which is located almost at the geographic center of North America, at the confluence of Red River