ГЕОЛОГІЇ - переклад на Англійською

• geology
• geological

Приклади вживання Геології Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це яскраво виражено в геології району Запорізької області,
This is clearly expressed in the Geology of the district, Zaporizhia region,

Для буріння свердловин в інженерній геології часто використовують бурильні установки УРБ-2А2
For drilling in geological engineering is often used drilling rig URB-2A2

Сучасні дослідження, що базуються на даних геології, оцінюють магнітуду землетрусу приблизно у 8 балів.
Modern estimates, based on geological data, give the earthquake a magnitude of approximately eight on the moment magnitude scale.

Далі, знаємо з історичної геології, що слідує мезозойська ера, розділена на 3 періоди: тріасовий, юрський і крейдовий.
Further, we know from geological history that follows the Mesozoic era divided into 3 periods: Triassic, Jurassic and Cretaceous.

вчені вірять- людство залишило незмінний слід в історії геології Землі.
most scientists believe humanity has left a permanent mark on Earth's geological record.

директором Інституту та Музею геології.
paleontology and director of the Geological Institute and Museum.

Про геології цього унікального вулканічного масиву ми коротко розповіли в першій частині,
On the geology of this unique volcanic massif, we spoke briefly in the first part,

Згідно з Американського Інституту Геології до 1896 року Індія була єдиною країною, в якій здобували алмази.
According to the Gemmological Institute of America, until 1896, India was the only source of diamonds to the world.

Для геології вулканізм є той набір геологічних явищ, пов'язаних з вулканами,
For the geology of volcanism are that set of geological phenomena linked to the volcanoes,

керівник відділу геології університету Седарвілл, співпрацює з автором у вивченні місця,
the head of the geology department at Cedarville University, is working with

Інженерні вишукування необхідні для повної картини геології ділянки, параметрів,
Engineering research needed for a complete picture of the Geology of the site, parameters,

Довіривши вивчення геології нашим інженерам, Ви не дізнаєтеся про необережному будівництві.
Entrusting the study of the Geology of our engineers, You will learn about the careless construction.

За відданість геології, значний внесок у її розвиток 327 геологів було відзначено Срібними нагрудними знаками
For the devotion to geology and considerable contribution to its development, 327 geologists have been noted with the Silver badges

Взята з багатотомного атласу геології Галичини, яка сама є лише складовою частиною більшої серії, що охоплює всю Імперію.
From a multi-volume atlas of the geology of Galicia, itself a component of a larger series covering the entire Empire.

За відданість геології, значний внесок у її розвиток 232 геологи було відзначено Срібними нагрудними знаками
For devotion to geology and for a significant contribution to its development, 232 geologists were marked with a silver awards

За відданість геології, за значний вклад у її розвиток 94 геолога було відзначено Срібним знаком
For devotion to geology and for significant contribution to its development, 94 geologists were awarded silver awards

Державна служба геології та надр України планує виставити на аукціон нафтогазоносні ділянки на шельфі Чорного
The State Service for Geology and Subsoil of Ukraine plans to auction oil and gas plots on the shelf of the Black

Змодельована карта глибини геології в повній моделі поля від різницевого симулятора Merlin разностного.
A simulated depth map of the geology in a full field model from the Merlin finite difference simulator.

Таким чином, вивчення геології грає важливу роль в сучасному житті і цивілізації.
Thus, the research into geology plays a crucial role in todays modern life and civilization.

Інститут геології, енергетики, води
Albania's Institute of GeoSciences, Energy, Water