GEOLOGICAL SERVICE - переклад на Українською

• геологічна служба
• геологічної служби
• геологічну службу
• служба геології

Приклади вживання Geological service Англійська мовою та їх переклад на Українською

The State Geological Service, which awarded the contracts,
Державна служба геології, яка укладала контракти,

the local geological service(SGS) plans to play a major role in the increase in the number of foreign visitors in the country.
місцева геологічна служба(SGS) планує зіграти велику роль у збільшенні кількості іноземних гостей в країні.

Previously, scientists from the US Geological Service determined that about 61%- 217 of the 356 species of turtles on Earth are on the verge of extinction
Раніше вчені з Геологічної служби США визначили, що близько 61%- 217 356 видів черепах на Землі знаходяться на грані вимирання

This group of enterprises should be separated from the State Geological Service, but they can and should carry out state orders,
Ця група підприємств має бути відділена від Державної геологічної служби, але вони можуть і повинні виконувати державні замовлення,

In accordance with the provisions of the Law of Ukraine‘On the State Geological Service of Ukraine' and taking into account the reorganization progress, it is proposed to include geological enterprises
У відповідності до положень Закону України«Про Державну геологічну службу України» та з урахуванням ходу проведення реорганізації пропонується включити до складу цієї служби геологічні підприємства

Two enterprises were not subject to privatization because their activities were aimed at geological exploration in accordance with the Law of Ukraine‘On the State Geological Service of Ukraine'.
Два підприємства приватизації не підлягають у зв'язку з тим, що їх діяльність спрямована на геологічне вивчення надр згідно із Законом України«Про Державну геологічну службу».

outdated principles of enterprises, the concept provided for the functioning of the State Geological Service of Ukraine as an effective system of management of the geological sector
застарілими принципами діяльності підприємств концепція передбачала функціонування Державної геологічної служби України як ефективної системи управління геологічною галуззю,

The State Geological Service consists of enterprises whose activities provide the execution of strategic importance for the country's economic security as well as enterprises units that,
Державну геологічну службу складають підприємства, діяльність яких передбачає виконання робіт, що мають стратегічне значення для економічної безпеки держави, а також підрозділи підприємств,

is counting on the support of local authorities when it receives these documents from the geological service”, said Guido Michelotti.
розраховує на підтримку місцевої влади, коли їй надійдуть ці документи від геологічної служби»,- зазначив Гвідо Мікелотті.

Value geological services in Dnepropetrovsk depends on the technical parameters of the future building.
Вартість геологічних послуг в Дніпропетровську залежить від технічних параметрів майбутньої споруди.

Geological Services.
Геологічних служб.

Our company has long specialized in providing geological services of any scale.
Наша компанія давно спеціалізується на наданні геологічних послуг будь-якого масштабу.

This will be a serious step in cooperation between the US and Ukrainian geological services.
Це буде серйозний крок у співпраці американської та української геологічних служб.

Also in your area are most common surveying and geological services.
Так само у вашому районі найбільш поширені геодезичні і геологічні послуги.

EduardSuess"For his eminent geological services,& especially for the original researches& conclusions published in his great work'Das Antlitz der Erde'"[102].
Едвард Суесс"За визначні геологічні послуги і особливо за оригінальні дослідження та висновки, опубліковані у видатній роботі«Das Antlitz der Erde»[101].

The concept was developed based on the experience of geological services in developed countries of Western Europe and North America.
Концепцію було розроблено на підставі вивчення досвіду функціонування геологічних служб у розвинутих країнах Західної Європи та Північної Америки.

Their geological services have the opportunity to influence the principles of state policy in the field of natural resources management and conduct only regional studies.
Там геологічні служби мають можливість впливати на засади державної політики у сфері надрокористування і проводять лише регіональні дослідження.

Guild Engineering" provides geological services in Dnepropetrovsk, and in every corner of the Dnipropetrovsk region.
Компанія"Гільдія Інжиніринг" надає геологічні послуги в Дніпропетровську, а також у будь-якому куточку Дніпропетровської області.

Eduard Suess"For his eminent geological services,& especially for the original researches& conclusions published in his great work'Das Antlitz der Erde'"[102].
Едвард Суесс"За визначні геологічні послуги і особливо за оригінальні дослідження та висновки, опубліковані у видатній роботі«Das Antlitz der Erde»[101].

For networks of filling stations our company provides a very wide range of engineering-geodetic and geological services, ranging from land allocation for dressing
Для мереж автозаправних станцій наша компанія виконує дуже великий спектр інженерно-геодезичних та геологічних послуг, починаючи від відведення земельних ділянок під заправку