Приклади вживання Геополітично Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
матимуть перед собою щодалі чеснішу, ліберальнішу, демократичнішу, стабільнішу та благополучнішу країну, яка до того ж є однією з найбільших та геополітично найважливіших на континенті.
prosperous country- which also happens to be one of the continent's largest and geopolitically most important- in their front yard.Якщо ми не прокинемося…, то існує значна загроза, що у перспективі геополітично ми зникнемо, або принаймні більше не зможемо контролювати власну долю.
If we don't wake up,” he said,“there's a considerable risk that in the long run we will disappear geopolitically, or at least that we will no longer be in control of our destiny.Якщо ми не прокинемося…, то існує значна загроза, що у перспективі геополітично ми зникнемо, або принаймні більше не зможемо контролювати власну долю.
He argues that“if we don't wake up, there is a considerable risk that in the long run we will disappear geopolitically, or at least that we will no longer be in control of our destiny”.Якщо ми не прокинемося…, то існує значна загроза, що у перспективі геополітично ми зникнемо, або принаймні більше не зможемо контролювати власну долю.
If we don't wake up[…] there's a considerable risk that in the long run we will disappear geopolitically, or at least that we will no longer be in control of our destiny.наскільки ця країна геополітично працює з нами або проти нас.
how this country is geopolitically works with us or against us.Ми всі добре знаємо, наскільки для нас, держав Центральної Європи і Балтії, геополітично була важлива наша власна інтеграція в ЄС»,- заявляють литовські парламентарі.
We all know very well that our own integration into the EU was geopolitically important for us, the states of Central Europe and the Baltics," the Lithuanian MP said.навпаки, є геополітично бажаною єдністю,
democratic Russia is a geopolitically desirable entity,наскільки ця країна геополітично працює з нами або проти нас.
how this country is geopolitically works with us or against us.Геополітично найбільш далекосяжна пропозиція,
The geopolitically most far-reaching proposition that BrusselsГеополітично найбільш далекосяжна пропозиція,
The geopolitically most far-reaching proposition that Brusselsактивізувала зусилля з маніпуляції ЗМІ у«геополітично значущих» питаннях щодо політики з сусідніми державами- Україною,
stepped up its efforts to manipulate the media"in a geopolitically important policy issues with neighboring countries:Україна є геополітично важливою.
Bahrain is geopolitically important.Однак геополітично Мексика вважається північноамериканської країною.
However, geopolitically Mexico is considered the North American country.Однак геополітично Мексика вважається північноамериканської країною.
Geopolitically, however, Mexico is considered part of North America.Україна для НАТО є геополітично важливою країною.
Egypt is an important nation geopolitically.Однак геополітично Мексика вважається північноамериканської країною.
Geopolitically, Mexico is considered part of North America.Однак геополітично вони живуть у різних епохах.
But geopolitically they live in different centuries.Думаю, Шопена справді можна слухати геополітично.
I think Chopin can be understood geopolitically.Проте, США знову вважають Європу геополітично значущою.
Yet the United States is finding Europe geopolitically relevant once more.Вони мають потенціал, або передумови бути геополітично непостійними.
They have the potential and/or the predisposition to be geopolitically volatile.
