Приклади вживання Geopolitically Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In brief, for the United States, Eurasian geostrategy involves the purposeful management of geostrategically dynamic states and the careful handling of geopolitically catalytic states, in keeping with the twin interests of America in the short-term preservation of its unique global power and in the long-run transformation of it into increasingly internationalized global cooperation.
Одне слово, для Сполучених Штатів євразійська геостратегія передбачає цілеспрямоване управління геостратегічно динамічними державами і дбайливе ставлення до гео-політично каталітичних держав у відповідності до подвійного інтересу Америки зберегти свою унікальну глобальну владу в короткостроковому плані, а в подальшому перетворити її на все більш організоване глобальне співробітництво.who had no experience in dealing with a geopolitically important and sensitive issue like Ukraine.
Bahrain is geopolitically important.
Україна є геополітично важливою.Egypt is an important nation geopolitically.
Україна для НАТО є геополітично важливою країною.But geopolitically they live in different centuries.
Однак геополітично вони живуть у різних епохах.I think Chopin can be understood geopolitically.
Думаю, Шопена справді можна слухати геополітично.Geopolitically, Mexico is considered part of North America.
Однак геополітично Мексика вважається північноамериканської країною.However, geopolitically Mexico is considered the North American country.
Однак геополітично Мексика вважається північноамериканської країною.Ukraine cannot afford it politically, geopolitically, or military-wise.
Україна не може собі цього дозволити ні політично, ні геополітично, ні військово- ніяк.Geopolitically, however, Mexico is considered part of North America.
Однак геополітично Мексика вважається північноамериканської країною.Yet the United States is finding Europe geopolitically relevant once more.
Проте, США знову вважають Європу геополітично значущою.They have the potential and/or the predisposition to be geopolitically volatile.
Вони мають потенціал, або передумови бути геополітично непостійними.the events in Ukraine are historically irreversible and geopolitically transformatory.
події в Україні історично незворотні і геополітично трансформаційні.Ceta:‘This trade deal is important for Europe geopolitically as well as economically'.
Ceta:«Ця угода угода важлива для Європи геополітично, а також економічно".are geopolitically European countries.
є геополітично- європейські країни.the events in Ukraine are historically irreversible and geopolitically transformatory.
події в Україні історично необоротні та геополітично трансформаторські.It is on this basis that the geopolitically accented image of culture comes to prominence.
Саме як така основа й актуалізується геополітично акцентований образ культури.Without Ukraine, Russia is not geopolitically complete and cannot reclaim itsstatus asa global superpower.
Росія без України є геополітично незавершеною і не може відродитись як світова наддержава.The EU and the UK will remain geographically close, and thus geopolitically dependent on one another.
Євросоюз і Велика Британія залишаться географічно близькі одне до одного, а отже, геополітично взаємозалежними.with its vast energy resources, is also geopolitically critical.
Азербайджан з великими енергетичними ресурсами також є геополітично важливим.
