GEOPOLITICALLY in Serbian translation

• geopolitički
• геополитички

Examples of using Geopolitically in English and their translations into Serbian

perhaps also geopolitically, with other regions in the world.
a verovatno i geopolitički nadmeće sa drugim regionima u svetu.

These factors should ensure its dominant position geopolitically, and as a leader in international financial markets.
Ови фактори би требало да осигурају доминантан положај геополитички и као лидер на међународним финансијским тржиштима.

perhaps also geopolitically, with other regions in the world.
a verovatno i geopolitički nadmeće sa drugim regionima u svetu.

Borrell pledged to work with all EU Member States to achieve more unity needed for Europe to be geopolitically relevant.
Borrell je obećao da će sarađivati sa svim državama članicama EU na postizanju cilja većeg jedinstva potrebnog da Evropa bude geopolitički relevantna.

hence it is most precisely to conclude that it is geopolitically stimulated.
otuda je najtačnije zaključuti da je geopolitički stimulisan.

Just as Turkey has been a geopolitically convenient conduit for arms,
Као што је Турска била геополитички погодан канал за оружје,

Geopolitically, as well as within Europe.
Kako geopolitičke, tako i unutar Srbije.

This signifies a multitude of changes geopolitically.
Ово означава мноштво геополитичких промена.

Geopolitically, it is isolated yet free.
Геополитички гледано, она је изолована али и слободна.

However, that project is neither economically necessary nor geopolitically prudent.
Тај пројекат, међутим, нити је економски неопходан нити геополитички промишљен потез.

Geopolitically speaking, the European Union has destroyed Croatia.
Геополитички гледано, Европска унија је уништила Хрватску.

For decades US special interests have sought to dominate Thailand economically and geopolitically.
Већ деценијама, амерички специјални интереси покушавају да воде главну реч у економским и геополитичким интересима Тајланда.

Eurasia is the globe's largest continent and is geopolitically axial.
Евроазија је највећи глобални континент и геополитички претставља осовину.

The West's sanctions are not aimed at helping Ukraine but at geopolitically pushing Russia back.
Санкције немају за циљ помоћ Украјини, већ потискивање Русије на геополитичком плану.

However, he doesn't hide that US is trying to geopolitically defeat and humiliate Russia and limit its sphere of influence.
Међутим, не крије да САД покушавају да их смање и геополитички поразе и понизе Русију.

China's return to the sea is geopolitically feasible because her land borders are now more secure than at any time in history.
Важно је приметити да је кинески повратак на мора геополитички могућ само зато што су њене копнене границе сада безбедније него што су икада биле у историји.

The Kissinger doctrine rules that, geopolitically, the U.S. is just“an island off the shores of the large landmass of Eurasia.”.
Кисинџерова доктрина каже да су, геополитички, САД само„ острво на обалама велике евроазијске земље.

The main problem of Germany is that it is enormously economically powerful and geopolitically very fragile
Главни проблем Немачке је што је економски изузетно моћна а геополитички веома крхка

Everything that happens geopolitically and geoeconomically in our turbulent times has to do with the US' do-or-die imperial struggle against the Russia-China strategic partnership.
Све што се на геополитичком и геоекономском плану дешава у нашим турбулентним временима има везе са америчком империјалном борбом на све или ништа против руско-кинеског стратешког партнерства.

What makes China's return to the sea geopolitically feasible is that her land borders are now more secure than at any time in history.
Важно је приметити да је кинески повратак на мора геополитички могућ само зато што су њене копнене границе сада безбедније него што су икада биле у историји.