ГЕРОЇЧНУ - переклад на Англійською

• heroic

Приклади вживання Героїчну Українська мовою та їх переклад на Англійською

в якій сліпий правитель зустрів героїчну смерть, цей девіз був переданий англійським королем Едуардом III його синові Едварду,
in which the blind ruler met a heroic death, this motto was handed over by the English King Edward III to his son,

з великою художньою силою зберегла героїчну оборону міста:
with great artistic power she registered the heroic defense of the city:

дисциплінарних статутів військових формувань України і має героїчну переможну історію,
disciplinary statutes of military formations of Ukraine, and has a heroic victorious history,

наш шанс розповісти всьому світу цю неймовірну героїчну історію Івана Франка,
our chance to tell the world this incredible heroic story of Ivan Franko,

Ми зірвали героїчною волею українського народу і українських воїнів цей підступний план.
We disrupted this insidious plan with the heroic will of the Ukrainian people and Ukrainian warriors.

Велика Перемога назавжди залишиться героїчною вершиною історії нашої країни.
The Great Victory will always remain a heroic pinnacle in the history of our country.

Велика Перемога назавжди залишиться героїчною вершиною історії нашої країни.
This great victory will forever remain a heroic highpoint of our country's history.

Практично у кожного народу є пам'ятні місця, пов'язані з його героїчною боротьбою за незалежність.
Practically every people has memorable places connected with its heroic struggle for independence.

Ваше завдання допомогти їм у цьому героїчному справі!
Your task is to help them in this heroic business!

Героїчна оборона Києва 1941 року тривала 72 дні.
The hero defense of Kyiv lasted 72 days in 1941.

Без таких героїчних людей не було б Сполучених Штатів Америки.
Without these brave Americans there would be no United States.

Тоді героїчна особистість відстоює позиції, які бажає просувати пропагандист.
The hero personality then advocates the positions that the propagandist desires to promote.

Я дуже поважаю цих героїчних людей.
I really have big respect to these brave people.

Нічого надзвичайного і абсолютно нічого героїчного.
Nothing very glorious, nothing at all heroic.

На побачення з героїчним минулим.
Dating someone with promiscuous past.

Героїчне минуле, великі люди,
A heroic past, great men,

Перевал Легіонів з його драматичною і героїчною історією та залишки оборонних ліній І світової війни;
Legions Pass with its dramatic and heroic history and remnants of defensive line of I world war;

Саме ця повнота дала силу героїчній самопожертві, яка відновила Церкву в Україні;
That symphony empowered the heroic sacrifice that has recreated the Church in Ukraine,

Королівству- героїчному королю Конайлле Муйрхемне шість круглих повних пива десять кораблів Героя Ельги.
The Heroic King of Muirthemhne- six round goblets full of ale ten ships from the Hero of Elga.

Наприклад пленер«Історія і сучасність» насичений героїчною козацькою темою,
For example, the plein air"History and Modernity" is full of a heroic Cossack theme,