Приклади вживання Герцоги Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Герцогами Веллінгтонами Веллінгтон.
Герцогами хлопчиками Герцога Бо Лукою.
Герцогами Герцога Бо Лукою двоюрідними Венсом.
The Dukes of Hazzard by the Duke cousins Bo.Герцогами Герцога Бо Лукою двоюрідними.
The Dukes of Hazzard by the Duke cousins Bo.Друге народження Марселя відбулося лише в X столітті, завдяки герцогам Провансу.
Marseille revived again only in the 10th century AD thanks to the dukes of Provence.Приніс оммаж герцогу Нормандії.
The Duchy of Normandy.Герцогом бібліотека Герцога Августа.
Хоча згідно з Університетом Герцога перший науково-фантастичний фанзін був опублікований в 1930 році.
According to Duke University, however, the first sci-fi fanzine was published in 1930.Відкриття таблички передувало офіційному візиту Королеви і Герцога Единбурзького до Франції,
Opening signs preceded the official visit of the Queen and the Duke of Edinburgh to France,Королі Данії в той же час були герцогам Шлезвігу і Гольштейну 1460- 1864(Гольштейн був частиною Священної Римської імперії,
The kings of Denmark at the same time being dukes of Schleswig and Holstein 1460-1864(Holstein being part of the Holy Roman Empire,Служачи герцогу Орлеанському, після початку Липневої революції 1830 року Дюма вів активну громадську діяльність.
Serving the Duke of Orleans, after the beginning of the July Revolution of 1830, Dumas conducted an active social activity.Щасливі бізнесмени називаються королями або герцогами, їх підприємства імперіями,
Successful businessmen are called kings or dukes, their enterprises an empire,Його підприємницька майстерність була визнана на національному рівні, коли виш отримав премію Герцога Йоркського за університетське підприємництво на Національній премії Lloyds Bank National Business Awards 2016.
Its entrepreneurial excellence was nationally recognised when it won the Duke of York Award for University Entrepreneurship at the Lloyds Bank National Business Awards 2016.Перші королі Норман були також герцогами Нормандії, тому відносини були дещо складними між країнами.
The first Norman kings were also the Dukes of Normandy, so relations were somewhat complicated between the countries.Відкриття таблички передувало офіційному візиту Королеви і Герцога Единбурзького до Франції, який було здійснено 5-7 липня на запрошення Президента Франції Франсуа Олланд.
The unveiling of the plaque preceded the State Visit of The Queen and The Duke of Edinburgh to France from 5 to 7 June at the invitation of the President of France, Françoise Hollande.З її п'яти дочок троє були одружені на герцогах- Річмонді,
Of her five daughters, three were married to Dukes,(Richmond, ManchesterЙого підприємницька майстерність була визнана на національному рівні, коли виш отримав премію Герцога Йоркського за університетське підприємництво на Національній премії Lloyds Bank National Business Awards 2016.
Its innovative greatness was broadly perceived when it won the Duke of York Award for University Entrepreneurship at the Lloyds Bank National Business Awards 2016.Через складні метеоумови літак Voyager британських ВПС з герцогами повернувся назад в аеропорт Лахора.
Due to difficult weather conditions the Voyager aircraft to the RAF with the Dukes returned to the airport of Lahore.Його підприємницька майстерність була визнана на національному рівні, коли виш отримав премію Герцога Йоркського за університетське підприємництво на Національній премії Lloyds Bank National Business Awards 2016.
Our entrepreneurial excellence was once again nationally recognised when we won the Duke of York Award for University Entrepreneurship at the Lloyds Bank National Business Awards 2016.Вона завершила тривалу боротьбу французьких королів з бургундськими герцогами, що перешкоджали об'єднанню французьких земель.
This battle ended the long struggle of the French kings with the Dukes of Burgundy, who opposed the unification of the French regions.
