ГЛИБИННЕ - переклад на Англійською

• deep
• in-depth
• underlying
• profound
• deepest
• deeper

Приклади вживання Глибинне Українська мовою та їх переклад на Англійською

Враховуючи далекосяжні наслідки штучного інтелекту в поєднанні з усвідомленням того, що глибинне навчання стає однією з його найпотужніших методик, цей предмет зрозуміло притягує
Given the far-reaching implications of synthetic intelligence coupled with the belief that deep studying is rising as one in all its strongest techniques,

Дані, зібрані в системі мережевого освітлення, нададуть глибинне розуміння ваших можливостей зменшити викиди CO2
Data collected over the connected lighting system gives you the in-depth understanding you need to reduce CO2 emissions

у розвитку яких глибинне запалення мозку є важливим фактором,
in which the development of deep brain inflammation is an important factor,

студенти можуть легко з'єднати знання кожної дисципліни з власним життям і побачити глибинне єдність всього знання.
students at MUM can easily connect each discipline to their own life, and see the underlying unity of all knowledge.

комплексне та глибинне реформування держави з метою підготовки до набуття Україною членства в Організації Північноатлантичного договору.
comprehensive and in-depth reforming of the state in order to prepare Ukraine for its membership in the North Atlantic Treaty Organization.

яка поєднує глибинне виробництво геотермальної енергії з екстракцією металів із геотермальної рідини та об'єднує ці процеси в єдину збалансовану систему:
which combines deep geothermal energy production with metals extraction from the geothermal fluid in a single interlinked process(Combined Heat Power

студенти можуть легко з'єднати знання кожної дисципліни з власним життям і побачити глибинне єдність всього знання.
the Transcendental Meditation technique, one can easily connect each discipline to his or her own life, and see the underlying unity of all knowledge.

змушує мене думати, що околосмертный досвід є чимось іншим, ніж просто галюцинацією,- це те, що глибинне вплив таких дослідів на людей просто дивовижно.
beyond just a hallucination, is that the profound effects of these experiences on people are just so amazing.

творить в Харкові, та з-поміж інших митців її вирізняє глибинне переживання того, що відбувається сьогодні на сході нашої країни.
among other artists she is distinguished by the deep experience of what is happening today in the east of this country.

студенти можуть легко з'єднати знання кожної дисципліни з власним життям і побачити глибинне єдність всього знання.
the Transcendental Meditation technique, you can easily connect each discipline to your own life, and see the underlying unity of all knowledge.

вказує на їхній дух та глибинне значення, запрошуючи юнака йти за Ним в убогості,
he indicated their spirit and deepest meaning by inviting the young man to follow him in poverty,

їх внутрішнє, глибинне прояв річний енергії.
their internal, deep manifestation of annual energy.

студенти можуть легко з'єднати знання кожної дисципліни з власним життям і побачити глибинне єдність всього знання.
students can easily connect knowledge of each discipline to their own lives, and see the underlying unity of all knowledge.

дійсно реальне глибинне почуття.
then a really true deepest feeling.

працює штучний інтелект і глибинне навчання, віртуальна реальність,
to understand how artificial intelligence, deep learning, virtual reality,

Вам потрібен партнер, який розуміє ваше глибинне прагнення залишити в історії свій слід,
You may need a companion who understands your deep-seated desire to“make it” within the globe,

Різноманітність: Ми цінуємо глибинне переконання, виражене в девізі університету,«Ex diversitate» своєї компетенції з сил різноманітності"і забезпечити досвід
Diversity: We value the core belief expressed in the University's motto,“Ex diversitate vires,”“out of diversity strength,” and provide experiences

Людям з сухою атопічної шкіри, або сухість на поверхні шкіри, глибинне передпліччя на 15 хвилин у ванну з розчином, що містить 5 відсоток солі Мертвого моря і інших передпліччя у звичайній водопровідній воді.
People with atopic dry skin, or dryness on the skin's surface, submerged one forearm for 15 minutes in a bath solution containing 5 percent Dead Sea salt and the other forearm in regular tap water.

Ендогенні процеси виводять на земну поверхню глибинне речовина, що залучається тут в процеси денудації
Endogenic processes bring deep-lying matter to the earth's surface, where it encounters the processes of denudation

проект CHPM2030 ставить за мету розробку нової технології, яка поєднує глибинне виробництво геотермальної енергії з екстракцією металів із геотермальної рідини
CHPM2030 aims to develop a new technology that combines deep geothermal energy production with the extraction of metals from geothermal fluid