ГЛИБИННУ - переклад на Англійською

• deep
• profound
• underlying
• depth
• deeper
• deepest

Приклади вживання Глибинну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Значні фінансові ресурси в глибинну переробку вкладають тільки окремі компанії, на відміну від передових коноплеводческіх країн, в яких збільшення площ посівів підкріплені поліпшенням продуктивності існуючих
Significant financial resources in the deep processing are invested only by individual companies, in contrast to the advanced cannabis countries, where the increase

Щойно навчено достатньо багато шарів, можна застосовувати глибинну архітектуру як породжувальну модель, відтворюючи дані здійсненням вибірки моделлю донизу(«спадковий прохід») від збудження
Once sufficiently many layers have been learned, the deep architecture may be used as a generative model by reproducing the data when sampling down the model(an"ancestral pass")

чесно визнати масштаби цієї невдачі та глибинну слабкість нашої колишньої політики.
the regional nature of the problem and the profound weakness of our past policy.

суб'єкт розкриває його глибинну філософську трактування,
the subject reveals his deep philosophical interpretation,

не вдається виявити глибинну різницю у переконаннях
fails to reveal the underlying difference in assumptions

Соціальна екологія посилює глибинну екологію за допомогою аналізу того, яким чином шаблони соціальної організації, такі як патріархат, капіталізм
Social ecology augments deep ecology with it's analysis of the way in which patterns of social organisation such as patriarchy,

фрейдистский психоаналіз або юнговскую глибинну психологію, а також містицизм або матеріалізм.
Freudian psychoanalysis or Jungian depth psychology, as well as mysticism or materialism.

усвідомлюєш, яку глибинну дослідницьку роботу було проведено паном Послом,
you realize what a deep research was conducted by Mr. Ambassador,

дозволяє нам зрозуміти її глибинну суть, відкрити, наскільки Бог любить
allows us to grasp its deeper meaning, to discover how much God loves this world

це побачити його глибинну структуру, патерни,
is to understand its deep structure, its defining patterns,

стали втрачати чуттєве сприйняття Світу Духовного, глибинну радість від спілкування з Ним.
started to lose the perception of the Spiritual World through feelings, the deepest joy from the communication with It.

який намагається розгадати глибинну сутність життя.
who tries to unravel the deep essence of life.

на мою думку, глибинну причину фінансової кризи, через яку ми пройшли.
I believe, the deep reason for the financial crisis that we have gone through.

Глибинна Q-мережа(англ. deep Q-network, DQN)- це тип моделі глибинного навчання, розроблений в Google DeepMind, який поєднує глибинну згорткову нейронну мережу з Q-навчанням,
Deep learning A deep Q-network(DQN) is a type of deep learning model developed at Google DeepMind which combines a deep convolutional neural network with Q-learning,

Узагальнено комплекс геофізичних даних про глибинну будову кори
A complex of geophysical data on deep-seated structure of the crust

бажання якісно усвідомити для себе глибинну сутність закономірних,
understand the desire to qualitatively understand for themselves the deep essence of natural,

Ми розуміємо глибинну мотивацію цих обскурантистських дій правлячої коаліції- будучи в стані панічного страху в нинішній ситуації масового і організованого соціального протесту,
We understand the underlying motivation of these obscurantist actions of the ruling regime- being in a state of panic as they are in the face of the organized mass social protests,

Існуюче під назвами"етнонаука","компонентний аналіз" або"когнітивна антропологія"(термінологічні шукання тут відображають глибинну невизначеність) на правління стверджує, що культура складається з структур психології,
Variously called ethnoscience, componential analysis, or cognitive anthropology(a terminological wavering which reflects a deeper uncertainty), this school of thought holds that culture is composed of psychological structures by means of which individuals

а визначити першу подію(закон, постанову), кількісно оцінити її шкоду для економіки і показати еволюцію конкретного рішення в глибинну проблему.
instead focus on defining the primary action(law, act, etc), to quantitatively evaluate its damage to the economy and to show the evolution of a particular decision into a much deeper problem.

Серединним і глибинним пілінгом шкіри обличчя.
Middle and deep face skin peeling.