Приклади вживання Глибоких Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Клітини шкіри формуються в глибоких шарах дерми,
Такий новий набір планів повинна охоплювати всі, від глибоких підводних до очевидних економічних,
Such a new set of plans should address everything from deeper undercurrents to obvious economical,Справжній живопис був заснований на глибоких чуттєвих емоціях,
Металогалогенні лампи здатні освітлення глибоких акваріумів, але це передбачає застосування більшої потужності ламп, в будь-якому місці
Metal halide lamps are capable of lighting deeper tanks but this involves the use of higher wattage lamps,аксесуарів, що уможливлюють рухи навіть глибоких груп м'язів.
accessories that allow you to move even the deepest parts of your muscles.Вона необхідна для повноцінного харчування глибоких шарів шкіри життєво важливими метаболітами
It is necessary for the nutrition of the deeper layers of the skin vital metabolitesє дивом природи і одним з найбільших і глибоких озер в світі.
it is one of the largest and deepest lakes in the world.До недавнього часу вважалося, що через високі температури літій не може існувати в глибоких шарах атмосфери.
Until recently it was believed that due to the high temperatures the lithium can not exist in the deeper layers….розташований в маленькій індійській селі Абанери, є одним з найстаріших і глибоких ступінчастих колодязів у світі.
located in the small Indian village Abhaneri is one of the oldest and deepest wells in the world stage.життя стане дивовижною пригодою, завжди просуваючи нас до більш і більш глибоких рівнів сенсу і реалізації.
trust our досягаючи глибоких шарів дерми.
reaching the deepest layers of the dermis.Проте пішли ті часи, коли татуювання були узагальнені, тому що ми бачимо багато глибоких смислів від татуювання. джерело зображення.
However, gone are the days when tattoo were generalized because we are see a lot of deeper meanings from tattoos. image source.Ця дивна кисть руки була виявлена в одній з глибоких і недосліджених раніше перуанських печер.
It looks like strange three finger hand and it was discovered in one of the deepest and previously unexplored Peruvian caves.Філософія відкритого вихідного коду з її чисто практичними цінностями перешкоджає розумінню глибоких ідей вільного програмного забезпечення;
The philosophy of open source, with its purely practical values, impedes understanding of the deeper ideas of free software;нараховується понад 3000 озер, у тому числі мальовниче озероІссик-Куль- одне з найбільш глибоких у світі.
there are more than 3000 lakes, including the picturesque lake Issyk-Kul- one of the deepest in the world(maximum depth 668 m).EMS використовує цей природний принцип і здатний зробити інтенсивнішим цей процес, щоб досягти глибоких м'язів, які важко активувати через звичайні тренування.
EMS uses this natural principle and is able to intensify this process to reach deeper muscle layers which are hard to activate through conventional training.розташований в маленькому індійському селі Абанері, є одним з найстаріших і глибоких східчастих колодязів в світі.
located in the small Indian village Abhaneri is one of the oldest and deepest wells in the world stage.використання передового програмного забезпечення дозволяють отримати дані з неперевершеною деталізацією навіть від самих глибоких областей мозку.
advanced software makes it possible to gain data with unsurpassed detail, even from the deepest regions of the brain.Як наслідок, волога вбирається вже не з атмосфери, а з глибоких шарів шкіри.
As a result, moisture is no longer absorbed from the atmosphere, but from the deeper layers of our skin.Тому що цей високоефективний крем для догляду активізує природне виробництво колагену в глибоких шарах шкіри,
This highly effective skin care cream activates the natural production of collagen in the deeper layers of the skin,
