ГЛИБОКОВОДНИЙ - переклад на Англійською

• deep-water
• deepwater

Приклади вживання Глибоководний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цей«самий глибоководний людина в світі» поставив 31 рекорд саме в цьому вигляді фрідайвінгу.
This"the deepest man in the world" put the record 31 in this form of freediving.

Глибоководний каньйон під назвою"Канал без землі"(Swatch of no Ground) розташований на південь від Національного парку Сундарбан та острова Дублар Чар.
A deep sea canyon called Swatch of no Ground is located south of Sundarbans National Park and the island of Dublar Char.

Сьогодні Гвадар відомий ще й тим, що це глибоководний порт, до речі,
Today Gwadar is famous for the fact that it is a deep-water port, by the way,

Тут також можна знайти природні гарячі джерела, п'ятий у світі за розміром природний глибоководний порт в Трінкомале, а також численні Буддійські
From here the visitor can also discover hot water springs, the fifth largest natural harbor in the world at Trincomalee

Саме теплий глибоководний порт Чорногорії в Середземному морі надає цій країні особливу цінність в очах Путіна,
It is Montenegro's warm, deep-water port in the Mediterranean that makes it especially valuable to Putin, and he is known

Це дасть можливість флоту пароплавства брати участь в перевезеннях з/на глибоководний порт Констанца,
This will enable the shipping line's fleet to participate in transportation from/to the deepwater port of Constanta,

Глибоководний причал був збудований у 1990-х роках,
A deepwater pier was built in the 1990s,

Вона також є домом для найбільшого в Австралії пресного водопостачання(містить 400,000 літрів води), глибоководний бак(10m x 8.5m),
It is also the home to the largest freshwater tank in Australia(containing 400,000 liters of water), a deep sea tank(10m x 8.5m),

У цьому середовищі існування поширений полярний та глибоководний гігантизм, де безхребетні значно переважають популяцію своїх тепло-водних родичів.[1][2][3]
Polar and deep-sea gigantism, where invertebrates are considerably larger than their warmer-water relatives, is common in this habitat.[1][11][12]

також на території найбільшого в Австралії прісноводного басейну(що містить 400,000 літрів води), глибоководний бак(10m x 8.5m)
the home to the largest freshwater tank in Australia(containing 400,000 liters of water), a deep sea tank(10m x 8.5m)

Pseudoliparis swirei- сама глибоководна риба з усіх, які відомі науці.
Pseudoliparis swirei- the deep-sea fish all of that are known to science.

У глибоководної риби гімантолофа вага самки в 5000 разів перевершує вагу самця.
In deep-sea fish gimantolofa female weight is 5,000 times greater than the weight of the male.

Усі глибоководні свердловини компанії"Шелл" повинні відповідати стандартам ретельного проектування і будівельним нормам.
All of Shell's deep-water wells must meet rigorous design and construction standards.

Було виконано 254 глибоководних дослідження з 493 серіями спостережень.
The journey resulted in 254 deepwater surveys and 493 series of observation.

Глибоководні марганцеві конкреції в стратиграфичному записі:
Deep-sea manganese nodules in the stratigraphic record:

З'єднати глибоководні морські порти Ігарка
And to connect the deep-water seaports of Igarka

Чому глибоководні риби гинуть, якщо намагатися підняти їх на поверхню?
Why do deep-sea fishes die when brought to the surface?

Глибоководних канал/прибирання траншей з подальшим засипка траншеї фасонні трубопроводів kabeleukladochnyh проектів.
Deepwater channel/cleaning trenches with subsequent backfilling with piping kabeleukladochnyh projects.

Це більше в кілька разів, ніж в печінці глибоководної акули!
It is several times more than in a deep-water shark's liver!

Це не вперше глибоководні западини дивують науковців.
This is not the first time deep sea trenches have surprised scientists.